Fixed the usage help for each command.
Updated documentation generation script and regenerated documentation. Now all command documentation is generated by using the output of the `help` commands.
The script generates the MaxCtrl documentation by exporting the help output into a Markdown document.