Given that worker.hh was public, it made sense to make routingworker.hh
public as well. This removes the need to include private headers in
modules and allows C++ constructs to be used in C++ code when previously
only the C API was available.
A new class mxs::Worker will be introduced and mxs::RoutingWorker
will be inherited from that. mxs::Worker will basically only be a
thread with a message-loop.
Once available, all current non-worker threads (but the one
implicitly created by microhttpd) can be creating by inheriting
from that; in practice that means the housekeeping thread, all
monitor threads and possibly the logging thread.
The benefit of this arrangement is that there then will be a general
mechanism for cross thread communication without having to use any
shared data structures.
The internal header directory conflicted with in-source builds causing a
build failure. This is fixed by renaming the internal header directory to
something other than maxscale.
The renaming pointed out a few problems in a couple of source files that
appeared to include internal headers when the headers were in fact public
headers.
Fixed maxctrl in-source builds by making the copying of the sources
optional.
