Updated the test with the new expected behavior.
rank
The server rank test now checks that readconnroute works as expected.
The test checks that the behavior of readwritesplit is as it should be. The test still needs to be extended to cover readconnroute.
