The test now checks whether replication-manager launched by a script works. This is closer to how one of the original blog posts define the setup.
