Corrected the documentation on building from source and fixed a missing variable check for the luafilter.