readwritesplit.c:route_session_write failed if the last backend on all backends list was not in use. THe situation where not all backends are used by routing session is normal especially if max_slave_connections is not set to 100%. Thus session commands may have failed if user was bit unlucky.
Changed the logic so that the function fails (and session is closed) if routing fails to any such backend which is in use in the session.