The server test used the wrong name.
MySQL users test loaded multiple modules in one function call and wasn't
appropriate for an internal test suite test as it requires a working
installation.
The cache filter didn't set the library paths before trying to load
modules.
The binlogrouter was missing a NULL check which caused a crash.