A subset of the checks done at connection creation time need to be done at
query routing time. This guarantees that the connection is closed if the
server no longer qualifies as a valid candidate.
Added teset case that checks that a change in the replication topology
correctly breaks the connection.
bacc11d28e