When the connection to the master is broken, the session is not configured
to use the read-only modes and the monitor can still connect to the
server, the connection will be closed and and error is sent to the
client. To leave some trace of this problem in the MaxScale logs, a
message should always be logged when a network error occurs.
bfc8cb4803