Now that the readwritesplit uses the same mechanism for both
retry_failed_reads and delayed query retries, the re-routing function
should accept a delay of 0 seconds. This makes the mechanism more suitable
for other uses e.g. delaying of queries in filters.
e1e01c029c