The message now states the impliciations of missing permissions. If the MaxScale user does not have the permissions to view all databases, it will only see its own databases.