The paths were wrong in the scripts used to run tests. The same problem
was in the CMake files that used CMAKE_SOURCE_DIR instead of
CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR.
Added missing check for BUILD_SYSTEM_TESTS in avrorouter for the
workaround to building without all dependencies present.
930be8d77a