name_lookup() now returns all results given by getnameinfo(). When searching
for a server, finding one matching address in the lookup-results is enough for
a match.
Also, added a test for name_lookup(). The test is minimal on its own, as hardcoded
test cases are not generally valid.
e6bf020b9e