
When the shard maps are being updated they are set into a stale state. This means that one client connection is updating the shard maps and the information in the shard map is not the most recent. This does mean that the information is valid and authentication should succeed even if the shard map is stale.