The query throttling functionality was broken by the move to the per
thread rule system. One way to fix this is to move the session specific
throttling information into the client session itself. This allows for a
simpler system with no direct dependencies on the rules or users
themselves.
ecdeb009b3