The package filename remains "influxdb2-client"; however, internally
the package has been renamed to "influxdb2-cli". This is so upgrades
are performed correctly by apt and yum (which use the package
metadata rather than the filename).
This also swaps out underscores to slashes to match what
influxdata-docker expects.