diff --git a/source/text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp b/source/text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp
index 6badf718a7..4ea2d89f4e 100644
--- a/source/text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp
+++ b/source/text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp
@@ -60,10 +60,10 @@
       <h2 id="N0463">Executing Python Scripts</h2>
       <embed href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp#APIScriptingFramework" />
       <h3 id="N0464">Syntax</h3>
-      <paragraph role="paragraph" id="N0465"><literal>workstation_name = script.invoke(Array(), Array(), Array())</literal></paragraph>
+      <paragraph role="paragraph" localize="false" id="N0465"><literal>workstation_name = script.invoke(Array(), Array(), Array())</literal></paragraph>
       <paragraph role="paragraph" id="N0466"><literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> &apos; in_out is an Array</paragraph>
-      <paragraph role="paragraph" id="N0467"><literal>file_len = script.invoke(Array(systemFilePath), Array(), Array())</literal></paragraph>
-      <paragraph role="paragraph" id="N0468"><literal>normalizedPath = script.invoke(Array(systemFilePath), Array(), Array())</literal></paragraph>
+      <paragraph role="paragraph" localize="false" id="N0467"><literal>file_len = script.invoke(Array(systemFilePath), Array(), Array())</literal></paragraph>
+      <paragraph role="paragraph" localize="false" id="N0468"><literal>normalizedPath = script.invoke(Array(systemFilePath), Array(), Array())</literal></paragraph>
       <h3 id="N0469">Embedded Scripts Examples</h3>
       <paragraph role="paragraph" id="N0470">Below <literal>ComputerName</literal>, and <literal>GetFilelen</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.</paragraph>
       <bascode>
@@ -102,7 +102,7 @@
       </bascode>
       <paragraph role="paragraph" id="N0503">Two different Python modules are called. They can either be embedded in the current document, either be stored on the file system. Argument type checking is skipped for clarity:</paragraph>
       <list type="unordered">
-         <listitem><paragraph role="paragraph" id="N0504">Platform.py</paragraph></listitem>
+         <listitem><paragraph localize="false" role="paragraph" id="N0504">Platform.py</paragraph></listitem>
       </list>
       <pycode>
          <paragraph role="pycode" localize="false" id="N0505"># -*- coding: utf-8 -*-</paragraph>
@@ -117,7 +117,7 @@
          <paragraph role="pycode" localize="false" id="N0514">    return platform.system()</paragraph>
       </pycode>
       <list type="unordered">
-         <listitem><paragraph role="paragraph" id="N0515">Os/Path.py</paragraph></listitem>
+         <listitem><paragraph localize="false" role="paragraph" id="N0515">Os/Path.py</paragraph></listitem>
       </list>
       <pycode>
          <paragraph role="pycode" localize="false" id="N0516"># -*- coding: utf-8 -*-</paragraph>
@@ -146,7 +146,7 @@
          <paragraph role="bascode" localize="false" id="N0537">End Property &apos; OSName</paragraph>
          <paragraph role="bascode" localize="false" id="N0538">    </paragraph>
          <paragraph role="bascode" localize="false" id="N0539">Private Sub HelloWorld()</paragraph>
-         <paragraph role="bascode" id="N0540">    &apos;&apos;&apos;LibreOffice Python shared sample&apos;&apos;&apos;</paragraph>
+         <paragraph role="bascode" id="N0540">    &apos;&apos;&apos;%PRODUCTNAME Python shared sample&apos;&apos;&apos;</paragraph>
          <paragraph role="bascode" localize="false" id="N0541">    scr = GetPythonScript(&quot;HelloWorld.py$HelloWorldPython&quot;, Script.ISSHARED)</paragraph>
          <paragraph role="bascode" localize="false" id="N0542">    scr.invoke(Array(), Array(), Array(),)</paragraph>
          <paragraph role="bascode" localize="false" id="N0543">End Sub &apos; HelloWorld</paragraph>