diff --git a/helpcontent2/source/text/shared/guide/ctl.xhp b/helpcontent2/source/text/shared/guide/ctl.xhp
index 7ac2e0c238..acae65013e 100755
--- a/helpcontent2/source/text/shared/guide/ctl.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/shared/guide/ctl.xhp
@@ -62,14 +62,14 @@
 </topic>
 <history>
 <created date="2003-10-31T00:00:00">Sun Microsystems, Inc.</created>
-<lastedited date="2005-11-28T11:37:44">converted from old format - fpe</lastedited>
+<lastedited date="2006-01-23T11:19:54">converted from old format - fpe</lastedited>
 </history>
 </meta>
 <body>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3153662"><bookmark_value>CTL;complex text layout languages</bookmark_value>
 <bookmark_value>languages;complex text layout</bookmark_value>
 <bookmark_value>text;CTL languages</bookmark_value>
-<bookmark_value>text layout for special languages</bookmark_value>
+<bookmark_value>text layout;special languages</bookmark_value>
 <bookmark_value>right-to-left text</bookmark_value>
 <bookmark_value>entering text from right to left</bookmark_value>
 <bookmark_value>bi-directional writing</bookmark_value>
@@ -77,7 +77,6 @@
 <bookmark_value>Hebrew;entering text</bookmark_value>
 <bookmark_value>Arabic;entering text</bookmark_value>
 <bookmark_value>Thai;entering text</bookmark_value>
-<bookmark_value>changing;writing directions</bookmark_value>
 </bookmark>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3153662" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="13"><variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Languages Using Complex Text Layout">Languages Using Complex Text Layout</link>
 </variable></paragraph>
