forked from amazingfate/help
96 lines
6.3 KiB
XML
Executable File
96 lines
6.3 KiB
XML
Executable File
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!--***********************************************************************
|
|
*
|
|
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
|
|
* either of the following licenses
|
|
*
|
|
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
|
|
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
|
|
*
|
|
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
|
|
*
|
|
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
|
|
* =============================================
|
|
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
|
|
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
|
|
*
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
|
|
*
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
|
|
* MA 02111-1307 USA
|
|
*
|
|
*
|
|
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
|
|
* =================================================
|
|
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
|
|
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
|
|
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
|
|
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
|
|
*
|
|
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
|
|
* WITHOUT WARRUNTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING,
|
|
* WITHOUT LIMITATION, WARRUNTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
|
|
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
|
|
* See the License for the specific provisions governing your rights and
|
|
* obligations concerning the Software.
|
|
*
|
|
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc..
|
|
*
|
|
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
|
|
*
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
*
|
|
* Contributor(s): _______________________________________
|
|
*
|
|
*
|
|
************************************************************************-->
|
|
|
|
<helpdocument version="1.0">
|
|
<meta>
|
|
<topic id="textshared0106010601xml" indexer="include" status="PUBLISH">
|
|
<title id="tit" xml-lang="en-US">Edit Dictionary</title>
|
|
<filename>/text/shared/01/06010601.xhp</filename>
|
|
</topic>
|
|
<history>
|
|
<created date="2004-07-21T13:22:55">UFI: Edit Dictionary of Chinese Translation dialog</created>
|
|
<lastedited date="2004-09-28T08:26:50">DEDR: Reviewed</lastedited>
|
|
</history>
|
|
</meta>
|
|
<body>
|
|
<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id905789"><bookmark_value>common terms;Chinese dictionary</bookmark_value>
|
|
<bookmark_value>dictionaries;common terms in simplified and traditional chinese</bookmark_value>
|
|
</bookmark>
|
|
<paragraph role="heading" id="par_idN1053D" xml-lang="en-US" level="1" l10n="NEW">Edit Dictionary</paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN10541" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Edit the <link href="text/shared/01/06010600.xhp">Chinese translation</link> terms.</ahelp></paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN10552" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><link href="text/shared/00/00000406.xhp#chineseedit"><embedvar href="text/shared/00/00000004.xhp#wie"/></link></paragraph>
|
|
<paragraph role="note" id="par_idN10566" xml-lang="en-US" l10n="NEW">You can use this dialog to edit, to add, or to delete entries from the translation dictionary. The file path name for the translation dictionary is user/wordbook/commonterms.ctd. You cannot delete the default entries in this file.</paragraph>
|
|
<paragraph role="heading" id="par_idN10569" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Traditional Chinese to Simplified Chinese</paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN1056D" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Translates traditional Chinese to simplified Chinese.</ahelp></paragraph>
|
|
<paragraph role="heading" id="par_idN10570" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Simplified Chinese to Traditional Chinese</paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN10574" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Translates simplified Chinese to traditional Chinese.</ahelp></paragraph>
|
|
<paragraph role="heading" id="par_idN10577" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Reverse Mapping</paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN1057B" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Automatically adds the reverse mapping direction to the list for each modification that you enter.</ahelp></paragraph>
|
|
<paragraph role="heading" id="par_idN1057E" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Term</paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN10582" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace with the Mapping term.</ahelp></paragraph>
|
|
<paragraph role="heading" id="par_idN10585" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Mapping</paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN10589" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace the Term with.</ahelp></paragraph>
|
|
<paragraph role="heading" id="par_idN1058C" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Property</paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN10590" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Defines the class of the selected term.</ahelp></paragraph>
|
|
<paragraph role="heading" id="par_idN10593" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Add</paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN10597" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Adds the term to the translation dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence.</ahelp></paragraph>
|
|
<paragraph role="heading" id="par_idN1059A" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Modify</paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN1059E" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Saves the modified entry to the database file.</ahelp></paragraph>
|
|
<paragraph role="heading" id="par_idN105A1" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Delete</paragraph>
|
|
<paragraph role="paragraph" id="par_idN105A5" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Removes the selected user-defined entry from the dictionary.</ahelp></paragraph>
|
|
</body>
|
|
</helpdocument>
|