loongoffice/android/source/res/values-es/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="no_camera_found">No se encontró ninguna cámara</string>
    <string name="app_name">Visor de LibreOffice</string>
    <string name="action_presentation">Pase de diapositivas</string>
    <string name="calc_delete">Eliminar</string>
    <string name="app_vendor">$VENDOR le proporciona esta versión.</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Modo experimental</string>
    <string name="app_name_settings">Configuración del visor de LibreOffice</string>
    <string name="app_version">Versión: %1$s&lt;br&gt;Id. de montaje: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="app_description">Esta aplicación es un visor de documentos basado en LibreOffice.</string>
    <string name="app_credits">https://es.libreoffice.org</string>
    <string name="readonly_file">Este archivo es de solo lectura.</string>
    <string name="about_license">Mostrar licencia</string>
    <string name="about_notice">Mostrar aviso</string>
    <string name="about_privacy_policy">Normativa de privacidad</string>
    <string name="create_file">Crear un archivo</string>
    <string name="new_textdocument">Documento de texto nuevo</string>
    <string name="new_presentation">Presentación nueva</string>
    <string name="new_spreadsheet">Libro nuevo</string>
    <string name="new_drawing">Dibujo nuevo</string>
    <string name="default_document_name">sin título</string>
    <string name="select_file_to_open">Seleccione un archivo para abrirlo</string>
    <string name="search_find_next">Buscar siguiente</string>
    <string name="search_find_previous">Buscar anterior</string>
    <string name="file_icon_desc">icono de archivo</string>
    <string name="title_recents">Archivos recientes</string>
    <string name="title_browser">Todos los archivos</string>
    <string name="pref_category_general">Generales</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Activar el modo de edición experimental. Úselo bajo su responsabilidad.</string>
    <string name="pref_developer_mode">Modo de desarrollo</string>
    <string name="action_about">Acerca de</string>
    <string name="action_parts">Partes</string>
    <string name="action_settings">Configuración</string>
    <string name="action_keyboard">Mostrar teclado</string>
    <string name="action_save">Guardar</string>
    <string name="action_save_as">Guardar como…</string>
    <string name="action_fromat">Activar formato</string>
    <string name="action_search">Buscar</string>
    <string name="message_saved">Se completó el guardado</string>
    <string name="message_saving">Guardando el documento…</string>
    <string name="message_saving_failed">No se pudo guardar el documento.</string>
    <string name="password">Contraseña</string>
    <string name="action_undo">Deshacer</string>
    <string name="action_redo">Rehacer</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">¿Quiere guardar el documento antes de cerrarlo?</string>
    <string name="save_document">GUARDAR</string>
    <string name="action_cancel">Cancelar</string>
    <string name="no_save_document">NO</string>
    <string name="action_add_slide">Añadir diapositiva</string>
    <string name="slideshow_action_back">Atrás</string>
    <string name="calc_insert_before">Insertar</string>
    <string name="calc_hide">Ocultar</string>
    <string name="calc_show">Mostrar</string>
    <string name="calc_optimal_length">Longitud óptima</string>
    <string name="calc_adjust_length">Ajustar longitud</string>
    <string name="calc_adjust_height">Ajustar altura</string>
    <string name="calc_adjust_width">Ajustar anchura</string>
    <string name="calc_optimal_width">Anchura óptima</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">Aceptar</string>
    <string name="action_add_worksheet">Añadir hoja de cálculo</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">Aceptar</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Cancelar</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Introduzca la contraseña</string>
    <string name="take_photo">Hacer foto</string>
    <string name="select_photo">Seleccionar foto</string>
    <string name="select_photo_title">Seleccionar imagen</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Tamaño menor</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Tamaño medio</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Calidad máxima</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">No comprimir</string>
    <string name="compress_photo_title">¿Quiere comprimir la foto?</string>
    <string name="action_copy">Copiar</string>
    <string name="action_paste">Pegar</string>
    <string name="action_cut">Cortar</string>
    <string name="action_back">Atrás</string>
    <string name="action_text_copied">Se copió el texto en el portapapeles</string>
    <string name="insert_table">Insertar tabla</string>
    <string name="select_insert_options">Seleccionar opciones de inserción:</string>
    <string name="select_delete_options">Seleccionar opciones de eliminación:</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Cambiar nombre de hoja</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Eliminar hoja</string>
    <string name="action_delete_slide">Eliminar diapositiva</string>
    <string name="name_already_used">El nombre proporcionado ya se utiliza.</string>
    <string name="part_name_changed">Se cambió el nombre de la parte.</string>
    <string name="part_deleted">Se eliminó la parte.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">Orden UNO</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Tipo</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Valor</string>
    <string name="action_exportToPDF">Exportar a PDF</string>
    <string name="action_print">Imprimir</string>
    <string name="tabhost_character">Carácter</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Párrafo</string>
    <string name="tabhost_insert">Insertar</string>
    <string name="tabhost_style">Estilo</string>
    <string name="alert_ok">Aceptar</string>
    <string name="alert_cancel">Cancelar</string>
    <string name="current_uno_command">Orden UNO actual</string>
    <string name="pdf_export_finished">Terminó la exportación a PDF</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">No se pudo exportar a PDF</string>
    <string name="unable_to_save">No se pudo guardar el archivo</string>
    <string name="error">Error</string>
    <string name="bmp_null">El BMP está vacío.</string>
    <string name="page">Página</string>
    <string name="sheet">Hoja</string>
    <string name="slide">Diapositiva</string>
    <string name="part">Parte</string>
    <string name="highlight_color">Color de resalte</string>
    <string name="font_color">Color de letra</string>
    <string name="automatic">Automático</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Activar el modo de desarrollo para enviar órdenes UNO mediante la aplicación. Úselo bajo su responsabilidad.</string>
    <string name="calc_optimal_height">Altura óptima</string>
    <string name="enter_part_name">Introduzca un nombre para la parte</string>
    <string name="action_UNO_commands">Enviar orden UNO</string>
    <string name="action_rename_slide">Cambiar nombre de diapositiva</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Consejo: tocar dos veces una cabecera define la anchura/altura óptima.</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Introduzca la longitud adicional en centésimas de milímetro</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Valor superior</string>
</resources>