loongoffice/android/source/res/values-uk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Оглядач LibreOffice</string>
    <string name="app_description">Оглядач LibreOffice - це програма, яка може відкривати документи LibreOffice.</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="app_vendor">Цей випуск постачає $VENDOR.</string>
    <string name="readonly_file">Цей файл лише для читання.</string>
    <string name="about_license">Показати ліцензію</string>
    <string name="about_notice">Показати Примітки</string>
    <string name="new_presentation">Нова презентація</string>
    <string name="new_spreadsheet">Нова електронна таблиця</string>
    <string name="new_drawing">Новий рисунок</string>
    <string name="default_document_name">без назви</string>
    <string name="select_file_to_open">Оберіть файл для відкриття</string>
    <string name="file_icon_desc">піктограма</string>
    <string name="create_file">Створити новий файл</string>
    <string name="search_find_next">Знайти наступне</string>
    <string name="search_find_previous">Знайти попереднє</string>
    <string name="title_browser">Всі файли</string>
    <string name="pref_category_general">Загальне</string>
    <string name="pref_developer_mode">Режим розробника</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Активувати режим розробника, де у межах додатка можна надсилати команди UNO. Використовуйте на власний ризик.</string>
    <string name="action_about">Про програму</string>
    <string name="action_parts">Частини</string>
    <string name="action_settings">Параметри</string>
    <string name="action_save">Зберегти</string>
    <string name="action_fromat">Увімкнути форматування</string>
    <string name="action_search">Пошук</string>
    <string name="action_UNO_commands">Надіслати кмд UNO</string>
    <string name="message_saved">Збережено</string>
    <string name="message_saving">Запис документа…</string>
    <string name="password">Пароль</string>
    <string name="action_undo">Відміна</string>
    <string name="action_redo">Повтор</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Зберегти документ перед закриттям?</string>
    <string name="save_document">Зберегти</string>
    <string name="action_cancel">Відмовитись</string>
    <string name="no_save_document">НІ</string>
    <string name="action_presentation">Слайд-шоу</string>
    <string name="action_add_slide">Додати слайд</string>
    <string name="slideshow_action_back">Назад</string>
    <string name="calc_delete">Вилучити</string>
    <string name="calc_hide">Приховати</string>
    <string name="calc_show">Показати</string>
    <string name="calc_optimal_length">Оптимальна довжина</string>
    <string name="calc_adjust_length">Припасувати довжину</string>
    <string name="calc_adjust_height">Припасувати висоту</string>
    <string name="calc_adjust_width">Припасувати ширину</string>
    <string name="calc_optimal_width">Оптимальна ширина</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">ОК</string>
    <string name="action_add_worksheet">Додати робочий аркуш</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">ОК</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Відмовитись</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Введіть пароль</string>
    <string name="take_photo">Зробити фото</string>
    <string name="select_photo">Обрати фото</string>
    <string name="select_photo_title">Обрати зображення</string>
    <string name="no_camera_found">Камера не знайдена</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Найменший розмір</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Середній розмір</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Макс. якість</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Не стискати</string>
    <string name="compress_photo_title">Бажаєте стиснути фото?</string>
    <string name="action_copy">Копіювати</string>
    <string name="action_cut">Вирізати</string>
    <string name="action_text_copied">Текст скопійовано до буфера</string>
    <string name="insert_table">Вставити таблицю</string>
    <string name="select_delete_options">Оберіть параметри видалення:</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Перейменувати аркуш</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Вилучити аркуш</string>
    <string name="action_delete_slide">Вилучити слайд</string>
    <string name="part_name_changed">Частину назви змінено.</string>
    <string name="part_deleted">Частину видалено.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">Команда UNO</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Тип</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Значення</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Значення батьківського елемента</string>
    <string name="action_exportToPDF">Експортувати в PDF</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Абзац</string>
    <string name="tabhost_insert">Вставити</string>
    <string name="tabhost_style">Стиль</string>
    <string name="alert_ok">ОК</string>
    <string name="alert_cancel">Відміна</string>
    <string name="current_uno_command">Поточна команда UNO</string>
    <string name="pdf_export_finished">Експорт до PDF завершено</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Неможливо експортувати в PDF</string>
    <string name="unable_to_save">Неможливо зберегти файл</string>
    <string name="error">Помилка</string>
    <string name="enter_part_name">Введіть частину назви</string>
    <string name="page">Сторінка</string>
    <string name="sheet">Аркуш</string>
    <string name="slide">Слайд</string>
    <string name="part">Частина</string>
    <string name="highlight_color">Колір виділення</string>
    <string name="font_color">Колір шрифта</string>
    <string name="action_rename_slide">Перейменувати слайд</string>
    <string name="automatic">Автоматично</string>
    <string name="app_version">Версія: %1$s&lt;br&gt;ID збірки: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="app_name_settings">Налаштування Оглядача LibreOffice</string>
    <string name="new_textdocument">Новий текстовий документ</string>
    <string name="title_recents">Попередні файли</string>
    <string name="about_privacy_policy">Політика приватності</string>
    <string name="action_save_as">Зберегти як…</string>
    <string name="calc_optimal_height">Оптимальна висота</string>
    <string name="name_already_used">Така назва вже використовується.</string>
    <string name="select_insert_options">Оберіть параметри вставки:</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Експериментальний режим</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Введіть додаткову довжину у 100th/мм</string>
    <string name="action_paste">Вставити</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Активуйте експериментальний режим редагування. Використовуйте на власний ризик.</string>
    <string name="action_keyboard">Показати клавіатуру</string>
    <string name="message_saving_failed">Запис документа перервано.</string>
    <string name="calc_insert_before">Вставити</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Підказка: подвійний тиць на заголовку встановлює оптимальну ширину/висоту.</string>
    <string name="action_back">Назад</string>
    <string name="action_print">Друк</string>
    <string name="tabhost_character">Символ</string>
    <string name="bmp_null">Bmp має нульове значення!</string>
</resources>