loongoffice/android/source/res/values-pa/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_save_as">…ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲੋ</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">ਮੱਧਮ ਆਕਾਰ</string>
    <string name="app_description">LibreOffice ਦਰਸ਼ਕ LibreOffice ਉੱਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ ਹੈ।</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="app_vendor">ਇਹ ਰੀਲਿਜ਼ $VENDOR ਵਲੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</string>
    <string name="readonly_file">ਇਹ ਫਾਈਲ ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੈ।</string>
    <string name="about_license">ਲਸੰਸ ਵੇਖਾਓ</string>
    <string name="about_notice">ਨੋਟਿਸ ਵੇਖਾਓ</string>
    <string name="create_file">ਨਵੀਂ ਫਾਈਲ ਬਣਾਓ</string>
    <string name="new_textdocument">ਨਵਾਂ ਟੈਕਸਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼</string>
    <string name="new_presentation">ਨਵੀਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ</string>
    <string name="new_spreadsheet">ਨਵੀਂ ਸਪਰੈਡਸ਼ੀਟ</string>
    <string name="new_drawing">ਨਵੀਂ ਡਰਾਇੰਗ</string>
    <string name="select_file_to_open">ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ</string>
    <string name="title_recents">ਸੱਜਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ</string>
    <string name="title_browser">ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ</string>
    <string name="pref_category_general">ਆਮ</string>
    <string name="pref_experimental_editing">ਤਜਰਬੇਅਧੀਨ ਢੰਗ</string>
    <string name="pref_developer_mode">ਡਿਵੈਲਪਰ ਢੰਗ</string>
    <string name="action_about">ਇਸ ਬਾਰੇ</string>
    <string name="action_parts">ਹਿੱਸੇ</string>
    <string name="action_settings">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
    <string name="action_keyboard">ਕੀਬੋਰਡ ਵੇਖਾਓ</string>
    <string name="action_save">ਸੰਭਾਲੋ</string>
    <string name="action_fromat">ਫਾਰਮੈਟ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ</string>
    <string name="action_search">ਖੋਜੋ</string>
    <string name="message_saved">ਸੰਭਾਲਣਾ ਸੰਭਾਲੋ</string>
    <string name="message_saving_failed">ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ।</string>
    <string name="password">ਪਾਸਵਰਡ</string>
    <string name="action_undo">ਵਾਪਸ ਲਵੋ</string>
    <string name="action_redo">ਫੇਰ ਕਰੋ</string>
    <string name="save_document">ਸੰਭਾਲੋ</string>
    <string name="action_cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
    <string name="no_save_document">ਨਹੀਂ</string>
    <string name="action_presentation">ਸਲਾਈਡ ਸ਼ੋਅ</string>
    <string name="slideshow_action_back">ਪਿੱਛੇ</string>
    <string name="calc_insert_before">ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
    <string name="calc_delete">ਹਟਾਓ</string>
    <string name="calc_hide">ਓਹਲੇ</string>
    <string name="calc_show">ਵੇਖਾਓ</string>
    <string name="calc_adjust_length">ਲੰਬਾਈ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰੋ</string>
    <string name="calc_adjust_height">ਉਚਾਈ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰੋ</string>
    <string name="calc_adjust_width">ਚੌੜਾਈ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰੋ</string>
    <string name="calc_optimal_width">ਚੌੜਾਈ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰੋ</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">ਠੀਕ ਹੈ</string>
    <string name="action_add_worksheet">ਵਰਕਸ਼ੀਟ ਜੋੜੋ</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">ਠੀਕ ਹੈ</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ</string>
    <string name="select_photo_title">ਤਸਵੀਰ ਚੁਣੋ</string>
    <string name="no_camera_found">ਕੋਈ ਕੈਮਰਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਆਕਾਰ</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਆਲਟੀ</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">ਕੰਪਰੈਸ ਨਾ ਕਰੋ</string>
    <string name="action_copy">ਕਾਪੀ ਕਰੋ</string>
    <string name="action_paste">ਚੇਪੋ</string>
    <string name="action_cut">ਕੱਟੋ</string>
    <string name="action_back">ਪਿੱਛੇ</string>
    <string name="insert_table">ਸਾਰਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
    <string name="select_insert_options">ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਚੁਣੋ:</string>
    <string name="select_delete_options">ਹਟਾਉਣ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਚੁਣੋ:</string>
    <string name="action_delete_worksheet">ਵਰਕਸ਼ੀਟ ਹਟਾਓ</string>
    <string name="action_delete_slide">ਸਲਾਈਡ ਨੂੰ ਹਟਾਓ</string>
    <string name="action_exportToPDF">PDF ਵਜੋਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ</string>
    <string name="action_print">ਛਾਪੋ</string>
    <string name="tabhost_character">ਅੱਖਰ</string>
    <string name="tabhost_paragraph">ਪ੍ਹੈਰਾ</string>
    <string name="tabhost_insert">ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
    <string name="alert_ok">ਠੀਕ ਹੈ</string>
    <string name="alert_cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
    <string name="display_language_summary">ਮੂਲ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</string>
    <string name="about_privacy_policy">ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ</string>
    <string name="default_document_name">ਬਿਨਾਂ-ਨਾਂ</string>
    <string name="select_photo">ਫੋਟੋ ਚੁਣੋ</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">PDF ਵਜੋਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ</string>
    <string name="error">ਗਲਤੀ</string>
    <string name="enter_part_name">ਭਾਗ ਦਾ ਨਾਂ ਦਿਓ</string>
    <string name="page">ਸਫ਼ਾ</string>
    <string name="sheet">ਸ਼ੀਟ</string>
    <string name="slide">ਸਲਾਈਡ</string>
    <string name="part">ਹਿੱਸਾ</string>
    <string name="highlight_color">ਉਭਾਰਨ ਲਈ ਰੰਗ</string>
    <string name="font_color">ਫ਼ੋਂਟ ਦਾ ਰੰਗ</string>
    <string name="automatic">ਆਪਣੇ-ਆਪ</string>
    <string name="app_name">LibreOffice ਦਰਸ਼ਕ</string>
    <string name="app_name_settings">LibreOffice ਦਰਸ਼ਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
    <string name="app_version">ਵਰਜ਼ਨ: %1$s&lt;br&gt;ਬਿਲਡ ID: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="search_find_next">ਅੱਗੇ ਲੱਭੋ</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">ਤਜਰਬੇ ਅਧੀਨ ਸੋਧ ਢੰਗ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜੁੰਮੇਵਾਰੀ ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ।</string>
    <string name="search_find_previous">ਪਿੱਛੇ ਲੱਭੋ</string>
    <string name="file_icon_desc">ਫਾਈਲ-ਆਈਕਾਨ</string>
    <string name="message_saving">…ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">ਕੀ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਹੈ\?</string>
    <string name="action_text_copied">ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਗਿਆ</string>
    <string name="action_add_slide">ਸਲਾਈਡ ਜੋੜੋ</string>
    <string name="take_photo">ਫੋਟੋ ਲਵੋ</string>
    <string name="action_rename_worksheet">ਵਰਕਸ਼ੀਟ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ</string>
    <string name="tabhost_style">ਸਟਾਈਲ</string>
    <string name="display_language">ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ</string>
    <string name="pdf_export_finished">PDF ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ</string>
    <string name="unable_to_save">ਫਾਈਲ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ</string>
    <string name="action_rename_slide">ਸਲਾਈਡ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ</string>
    <string name="calc_optimal_length">ਅਨੁਕੂਲ ਲੰਬਾਈ</string>
    <string name="calc_optimal_height">ਉਚਾਈ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰੋ</string>
    <string name="compress_photo_title">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੋਟੋ ਨੂੰ ਕੰਪਰੈੱਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ\?</string>
    <string name="action_UNO_commands">UNO ਕਮਾਂਡ ਭੇਜੋ</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">UNO ਕਮਾਂਡ</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">ਕਿਸਮ</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">ਮੁੱਲ</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">ਮੁੱਢਲਾ ਮੁੱਲ</string>
    <string name="current_uno_command">ਮੌਜੂਦਾ UNO ਕਮਾਂਡ</string>
    <string name="name_already_used">ਦਿੱਤਾ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
    <string name="part_name_changed">ਪਾਰਟ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।</string>
    <string name="part_deleted">ਪਾਰਟ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।</string>
    <string name="bmp_null">bmp ਨਲ ਹੈ!</string>
</resources>