wangxin/loongoffice
1
0
Fork 0
forked from amazingfate/loongoffice
Code Pull Requests Activity
Files
ee0fdd2f8cf5c2f8bab68755df84bf21701be881
loongoffice/basic/source/app/svtmsg.src
Gregor Hartmann ee0fdd2f8c #90964#new slot handling
2001-08-27 08:27:59 +00:00

1613 lines
94 KiB
Plaintext
Raw Blame History

/*************************************************************************
*
* $RCSfile: svtmsg.src,v $
*
* $Revision: 1.43 $
*
* last change: $Author: gh $ $Date: 2001-08-27 09:27:59 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#include <svtools/svtmsg.hrc>
// Hier sind die Messages aus dem Verzeichnis /basic/source/app enhalten
///////////////////////////////
// Fehlermeldungen, die in das Resultfile gelangen.
// *********************
// *** !!ACHTUNG!! ***
// *********************
// Die Nummern d�rfen sich NIE! �ndern,
// da sie in den Resultfiles gespeichert sind, und bei erneutem Anzeigen
// statdessen die entsprechenden neuen oder garkeine Strings angzeigt werden.
///////////////////////////////
String S_GPF_ABORT
{
Text = "Programm abgebrochen mit GPF";
Text[ english_us ] = "Program aborted with GPF";
Text[ portuguese ] = "Programa abortado com GPF";
Text[ russian ] = "Program aborted with GPF";
Text[ greek ] = "Program aborted with GPF";
Text[ dutch ] = "Programma gestopt met GPF";
Text[ french ] = "Programme interrompu avec GPF";
Text[ spanish ] = "Programa interrumpido con GPF";
Text[ italian ] = "Program aborted with GPF";
Text[ danish ] = "Program aborted with GPF";
Text[ swedish ] = "Program aborted with GPF";
Text[ polish ] = "Przerwanie programu przez GPF";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Program aborted with GPF";
Text[ korean ] = "프로그램이 GPF로 중단되었습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Program aborted with GPF";
Text[ chinese_traditional ] = "Program aborted with GPF";
Text[ arabic ] = "Program aborted with GPF";
Text[ turkish ] = "Program aborted with GPF";
Text[ catalan ] = "Programa interrumpido con GPF";
Text[ finnish ] = "Ohjelma keskeytetty (yleinen ohjelmavirhe)";
};
String S_APP_SHUTDOWN
{
Text = "Applikation wurde Beendet";
Text[ english_us ] = "Application has been shut down";
Text[ portuguese ] = "A aplica��o foi fechada.";
Text[ russian ] = "Application has been shut down";
Text[ greek ] = "Application has been shut down";
Text[ dutch ] = "Applicatie werd be�indigd";
Text[ french ] = "L'application a �t� arr�t�e.";
Text[ spanish ] = "Se cerr� la aplicaci�n";
Text[ italian ] = "Application has been shut down";
Text[ danish ] = "Application has been shut down";
Text[ swedish ] = "Application has been shut down";
Text[ polish ] = "Aplikacja zako�czona";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Application has been shut down";
Text[ korean ] = "응용프로그램이 종료되었습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Application has been shut down";
Text[ chinese_traditional ] = "Application has been shut down";
Text[ arabic ] = "Application has been shut down";
Text[ turkish ] = "Application has been shut down";
Text[ catalan ] = "Se cerr� la aplicaci�n";
Text[ finnish ] = "Sovellus on sammutettu";
};
String S_SID_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER
{
Text = "Konnte Slot ID nicht ausf�hren: Kein ActiveDispatcher";
Text[ english_us ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs�vel executar Slot ID: ActiveDispatcher inexistente";
Text[ russian ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ greek ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ dutch ] = "Kon slot ID niet uitvoeren: geen ActiveDispatcher";
Text[ french ] = "Impossible d'ex�cuter Slot ID : aucun dispatcheur actif";
Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar Slot ID. ActiveDispatcher inexistente";
Text[ italian ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ danish ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ swedish ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ polish ] = "Nie m�g� wykona� Slot ID: Brak ActiveDispatcher";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ korean ] = "슬롯 ID를 실행하지 못했습니다: 능동 디스패처가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ chinese_traditional ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ arabic ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ turkish ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ catalan ] = "No se pudo ejecutar Slot ID. ActiveDispatcher inexistente";
Text[ finnish ] = "Paikkatunnuksen suoritus ei onnistu. Ei aktiivista l�hetint�";
};
String S_SID_EXECUTE_FAILED
{
Text = "Konnte Slot ID nicht ausf�hren";
Text[ english_us ] = "Slot ID could not be run";
Text[ portuguese ] = "Imposs�vel executar Slot ID.";
Text[ russian ] = "Slot ID could not be run";
Text[ greek ] = "Slot ID could not be run";
Text[ dutch ] = "Kon slot ID niet uitvoeren";
Text[ french ] = "Impossible d'ex�cuter Slot ID";
Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar Slot ID";
Text[ italian ] = "Slot ID could not be run";
Text[ danish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ swedish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ polish ] = "Nie m�g� wykona� Slot ID";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Slot ID could not be run";
Text[ korean ] = "슬롯 ID를 실행하지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Slot ID could not be run";
Text[ chinese_traditional ] = "Slot ID could not be run";
Text[ arabic ] = "Slot ID could not be run";
Text[ turkish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ catalan ] = "No se pudo ejecutar Slot ID";
Text[ finnish ] = "Paikkatunnusta ei voitu suorittaa";
};
String S_UNO_PROPERTY_NITIALIZE_FAILED
{
Text = "UnoSlot: Konnte Properties nicht initialisieren.";
Text[ english_us ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ portuguese ] = "UnoSlot: imposs�vel inicializar Properties.";
Text[ russian ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ greek ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ dutch ] = "UnoSlot: kon Properties niet initialiseren";
Text[ french ] = "UnoSlot : Impossible d'initialiser les propri�t�s.";
Text[ spanish ] = "UnoSlot: No se pudo instalar Properties";
Text[ italian ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized.";
Text[ danish ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ swedish ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ polish ] = "UnoSlot: Nie m�g� rozpocz�� Properties.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ korean ] = "UnoSlot: 등록 정보를 초기화하지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ chinese_traditional ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ arabic ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ turkish ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ catalan ] = "UnoSlot: No se pudo instalar Properties";
Text[ finnish ] = "UnoSlot: Ominaisuuksia ei voitu alustaa";
};
String S_RESETAPPLICATION_FAILED_COMPLEX
{
Text = "ResetApplication fehlgeschlagen: Zu komplex";
Text[ english_us ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ portuguese ] = "ResetApplication falhou: demasiado complexa";
Text[ russian ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ greek ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ dutch ] = "ResetApplication mislukt: te gecompliceerd";
Text[ french ] = "�chec de ResetApplication : trop complexe";
Text[ spanish ] = "No se realiz� ResetApplication: Demasiado compleja";
Text[ italian ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ danish ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ swedish ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ polish ] = "ResetApplication failed: too complex ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ korean ] = "ResetApplication 실패 : 너무 복잡합니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ chinese_traditional ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ arabic ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ turkish ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ catalan ] = "No se realiz� ResetApplication: Demasiado compleja";
Text[ finnish ] = "ResetApplication-sovelluksenalustustoiminto ei onnistunut: liian monimutkainen";
};
String S_RESETAPPLICATION_FAILED_UNKNOWN
{
Text = "ResetApplication fehlgeschlagen: Unbekannter Fenstertyp";
Text[ english_us ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ portuguese ] = "ResetApplication falhou: tipo de janela desconhecido";
Text[ russian ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ greek ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ dutch ] = "RestApplication mislukt: onbekend venstertype";
Text[ french ] = "�chec de ResetApplication : type de fen�tre inconnu";
Text[ spanish ] = "No se realiz� ResetApplication: Tipo desconocido de error";
Text[ italian ] = "RestApplication failed: unknown window type.";
Text[ danish ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ swedish ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ polish ] = "ResetApplikation nie powiod�o si�: nieznany typ okna";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ korean ] = "ResetApplication 실패 : 알수없는 창 타입";
Text[ chinese_simplified ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ chinese_traditional ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ arabic ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ turkish ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ catalan ] = "No se realiz� ResetApplication: Tipo desconocido de error";
Text[ finnish ] = "ResetApplication-sovelluksenalustustoiminto ei onnistunut: tuntematon ikkunatyyppi";
};
String S_NO_ACTIVE_WINDOW
{
Text = "Kein aktives Fenster gefunden (GetNextCloseWindow)";
Text[ english_us ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ portuguese ] = "Imposs�vel encontrar janela activa (GetNextCloseWindow)";
Text[ russian ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ greek ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ dutch ] = "Geen actief venster gevonden (GetNextCloseWindows)";
Text[ french ] = "Aucune fen�tre active d�tect�e (GetNextCloseWindow)";
Text[ spanish ] = "No se encontr� ninguna ventana activa (GetNextCloseWindow)";
Text[ italian ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ danish ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ swedish ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ polish ] = "Nie znaleziono aktywnego okna (GetNextCloseWindow) ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ korean ] = "활성 창을 찾지 못했습니다.(GetNextCloseWindow)";
Text[ chinese_simplified ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ chinese_traditional ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ arabic ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ turkish ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ catalan ] = "No se encontr� ninguna ventana activa (GetNextCloseWindow)";
Text[ finnish ] = "Aktiivista ikkunaa ei l�ytynyt (GetNextCloseWindow)";
};
String S_NO_DIALOG_IN_GETACTIVE
{
Text = "GetActive liefert keinen Dialog zur�ck! Bitte Entwicklung informieren";
Text[ english_us ] = "GetActive does not show a dialog! Inform development.";
Text[ portuguese ] = "GetActive n�o devolve nenhuma caixa de di�logo! Informe o departamento de programa��o.";
Text[ russian ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ greek ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ dutch ] = "GetActive levert geen dialoog terug! Ontwikkeling informeren!";
Text[ french ] = "GetActive ne fournit aucune bo�te de dialogue ! Veuillez informer le service de d�veloppement.";
Text[ spanish ] = "�GetActive no devuelve ning�n di�logo! Informe por favor al servicio de programaci�n";
Text[ italian ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ danish ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ swedish ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ polish ] = "GetActive nie wysy�a z powrotem �adnego dialogu! Prosz� powiadomi� o tym oddzia� programowania.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ korean ] = "GetActive가 대화상자를 제공하지 않습니다! 개발부에 연락하십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ chinese_traditional ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ arabic ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ turkish ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ catalan ] = "�GetActive no devuelve ning�n di�logo! Informe por favor al servicio de programaci�n";
Text[ finnish ] = "GetActive-aktiivihakutoiminto ei n�yt� valintaikkunaa! Ota yhteys sovelluskehitt�jiin.";
};
String S_NO_POPUP
{
Text = "Kein PopupMenu ge�ffnet";
Text[ english_us ] = "Pop-up menu not open";
Text[ portuguese ] = "PopupMenu n�o est� aberto";
Text[ russian ] = "PopUp menu not open";
Text[ greek ] = "PopUp menu not open";
Text[ dutch ] = "Geen PopUpMenu geopend";
Text[ french ] = "Aucun menu Pop-up ouvert";
Text[ spanish ] = "No existe ning�n PopupMenu abierto";
Text[ italian ] = "PopUp menu not open";
Text[ danish ] = "PopUp menu not open";
Text[ swedish ] = "PopUp menu not open";
Text[ polish ] = "Nie otworzono �adnego menu Popup";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "PopUp menu not open";
Text[ korean ] = "팝업 메뉴가 열리지 않습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "PopUp menu not open";
Text[ chinese_traditional ] = "PopUp menu not open";
Text[ arabic ] = "PopUp menu not open";
Text[ turkish ] = "PopUp menu not open";
Text[ catalan ] = "No existe ning�n PopupMenu abierto";
Text[ finnish ] = "Ponnahdusvalikko ei ole auki";
};
String S_NO_SUBMENU
{
Text = "Untermen� nicht vorhanden";
Text[ english_us ] = "Submenu does not exist";
Text[ portuguese ] = "Submenu inexistente";
Text[ russian ] = "Submenu does not exist";
Text[ greek ] = "Submenu does not exist";
Text[ dutch ] = "Submenu niet voorhanden";
Text[ french ] = "Sous-menu inexistant";
Text[ spanish ] = "Submen� inexistente";
Text[ italian ] = "Submenu does not exists";
Text[ danish ] = "Submenu does not exist";
Text[ swedish ] = "Submenu does not exist";
Text[ polish ] = "Menu podrz�dne nie istnieje";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Submenu does not exist";
Text[ korean ] = "서브 메뉴가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Submenu does not exist";
Text[ chinese_traditional ] = "Submenu does not exist";
Text[ arabic ] = "Submenu does not exist";
Text[ turkish ] = "Submenu does not exist";
Text[ catalan ] = "Submen� inexistente";
Text[ finnish ] = "Alivalikkoa ei ole";
};
String S_CONTROLTYPE_NOT_SUPPORTED
{
Text = "ControlType ($Arg1) wird nicht unterst�tzt";
Text[ english_us ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ portuguese ] = "ControlType ($Arg1) n�o tem suporte";
Text[ russian ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ greek ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ dutch ] = "ControlType ($Arg1) wordt niet ondersteund";
Text[ french ] = "ControlType ($Arg1) non support�";
Text[ spanish ] = "No se apoya ControlType ($Arg1)";
Text[ italian ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ danish ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ swedish ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ polish ] = "ControlType ($Arg1) nie jest obs�ugiwany";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ korean ] = "ControlType ($Arg1) 이 지원되지 않습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ chinese_traditional ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ arabic ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ turkish ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ catalan ] = "No se apoya ControlType ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Ohjaintyyppi� ($Arg1) ei tueta";
};
String S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES
{
Text = "Selektion nach Attributen nur f�r Directories m�glich.";
Text[ english_us ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ portuguese ] = "A selec��o por atributos � somente poss�vel para direct�rios.";
Text[ russian ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ greek ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ dutch ] = "Selectie naar attributen alleen voor directory's mogelijk.";
Text[ french ] = "La s�lection en fonction des attributs n'est possible que pour les r�pertoires.";
Text[ spanish ] = "La selecci�n por atributos es solo posible para directorios.";
Text[ italian ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ danish ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ swedish ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ polish ] = "Selekcja wed�ug atrybut�w mo�liwa jest tylko w wypadku katalog�w.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ korean ] = "속성에 따른 선택은 디렉토리에 대해서만 가능합니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ chinese_traditional ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ arabic ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ turkish ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ catalan ] = "La selecci�n por atributos es solo posible para directorios.";
Text[ finnish ] = "M��ritevalintoja voi tehd� vain hakemistoissa";
};
String S_NO_MORE_FILES
{
Text = "Keine weiteren Dateien";
Text[ english_us ] = "No further files";
Text[ portuguese ] = "N�o existem outros ficheiros";
Text[ russian ] = "No further files";
Text[ greek ] = "No further files";
Text[ dutch ] = "Geen verdere bestanden";
Text[ french ] = "Aucun autre fichier";
Text[ spanish ] = "Ning�n otro archivo";
Text[ italian ] = "No further files";
Text[ danish ] = "No further files";
Text[ swedish ] = "No further files";
Text[ polish ] = "Brak innych plik�w";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "No further files";
Text[ korean ] = "더 이상 파일이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "No further files";
Text[ chinese_traditional ] = "No further files";
Text[ arabic ] = "No further files";
Text[ turkish ] = "No further files";
Text[ catalan ] = "Ning�n otro archivo";
Text[ finnish ] = "Ei en�� tiedostoja";
};
String S_UNKNOWN_METHOD
{
Text = "Unbekannte Methode '($Arg1)' an ($Arg2)";
Text[ english_us ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ portuguese ] = "M�todo desconhecido ($Arg1) para ($Arg2)";
Text[ russian ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ greek ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ dutch ] = "Onbekende methode '($Arg1)' aan ($Arg2)";
Text[ french ] = "M�thode inconnue '($Arg1)' vers ($Arg2)";
Text[ spanish ] = "M�todo desconocido '($Arg1)' a ($Arg2)";
Text[ italian ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ danish ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ swedish ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ polish ] = "Nieznana metoda '($Arg1)' do ($Arg2)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Unbekannte Methode an Objekt : ($Arg1).($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ korean ] = "($Arg2)에 있는 알 수 없는 메소드 '($Arg1)'";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg2)上不明的方法'($Arg1)'";
Text[ chinese_traditional ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ arabic ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ turkish ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ catalan ] = "M�todo desconocido '($Arg1)' a ($Arg2)";
Text[ finnish ] = "Tuntematon menetelm� ($Arg1) -> ($Arg2)";
};
String S_INVALID_PARAMETERS
{
Text = "Ung�ltige Parameter";
Text[ english_us ] = "Invalid Parameters";
Text[ portuguese ] = "Par�metros n�o v�lidos";
Text[ russian ] = "Invalid Parameters";
Text[ greek ] = "Invalid Parameters";
Text[ dutch ] = "Ongeldige parameters";
Text[ french ] = "Param�tres incorrects";
Text[ spanish ] = "Par�metros incorrectos";
Text[ italian ] = "Invalid parameters";
Text[ danish ] = "Invalid Parameters";
Text[ swedish ] = "Invalid Parameters";
Text[ polish ] = "Nieprawid�owe parametry";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Invalid Parameters";
Text[ japanese ] = "Invalid Parameters";
Text[ korean ] = "유효하지 않은 파라미터";
Text[ chinese_simplified ] = "Invalid Parameters";
Text[ chinese_traditional ] = "Invalid Parameters";
Text[ arabic ] = "Invalid Parameters";
Text[ turkish ] = "Invalid Parameters";
Text[ catalan ] = "Par�metros incorrectos";
Text[ finnish ] = "V��r�t parametrit";
};
String S_POINTER_OUTSIDE_APPWIN
{
Text = "Pointer nicht innerhalb des Applikationsfensters bei '($Arg1)'";
Text[ english_us ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ portuguese ] = "O ponteiro n�o est� dentro da janela de aplica��o em '($Arg1)'";
Text[ russian ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ greek ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ dutch ] = "Pointer niet in applicatievenster bij '($Arg1)'";
Text[ french ] = "Pointeur en dehors de la fen�tre de l'application pour '($Arg1)'";
Text[ spanish ] = "Pointer fuera de la ventana de aplicaci�n en '($Arg1)'";
Text[ italian ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ danish ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ swedish ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ polish ] = "Pointer poza obszarem okna aplikacji przy '($Arg1)'";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ korean ] = "'($Arg1)'의 응용프로그램 창 내부에 포인터가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ chinese_traditional ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ arabic ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ turkish ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ catalan ] = "Pointer fuera de la ventana de aplicaci�n en '($Arg1)'";
Text[ finnish ] = "Sovellusikkunassa ei ole osoitinta kohteessa ($Arg1)";
};
String S_UNKNOWN_COMMAND
{
Text = "Unbekannter Befehl '($Arg1)'";
Text[ english_us ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ portuguese ] = "Comando desconhecido '($Arg1)'";
Text[ russian ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ greek ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ dutch ] = "Onbekende opdracht '($Arg1)'";
Text[ french ] = "Commande inconnue '($Arg1)'";
Text[ spanish ] = "Error desconocido '($Arg1)'";
Text[ italian ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ danish ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ swedish ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ polish ] = "Nieznane polecenie ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ korean ] = "알수없는 명령어 '($Arg1)'";
Text[ chinese_simplified ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ chinese_traditional ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ arabic ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ turkish ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ catalan ] = "Error desconocido '($Arg1)'";
Text[ finnish ] = "Tuntematon komento ($Arg1)";
};
String S_WIN_NOT_FOUND
{
Text = "Konnte ($Arg1) nicht finden.";
Text[ english_us ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs�vel encontrar ($Arg1).";
Text[ russian ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ greek ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ dutch ] = "Kon ($Arg1) niet vinden";
Text[ french ] = "($Arg1) introuvable";
Text[ spanish ] = "No se pudo encontrar ($Arg1)";
Text[ italian ] = "($Arg1) could not be found.";
Text[ danish ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ swedish ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ polish ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ korean ] = "($Arg1)을(를）찾지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg1) could not be found.";
Text[ chinese_traditional ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ arabic ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ turkish ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ catalan ] = "No se pudo encontrar ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "($Arg1) ei l�ytynyt";
};
String S_WIN_INVISIBLE
{
Text = "($Arg1) ist unsichtbar.";
Text[ english_us ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ portuguese ] = "($Arg1) � invis�vel.";
Text[ russian ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ greek ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ dutch ] = "($Arg1) is onzichtbaar";
Text[ french ] = "($Arg1) invisible";
Text[ spanish ] = "No se puede ver ($Arg1).";
Text[ italian ] = "$Arg1) is not visible";
Text[ danish ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ swedish ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ polish ] = "($Arg1) is not visible ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ korean ] = "($Arg1)은 보이지 않습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg1) is not visible.";
Text[ chinese_traditional ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ arabic ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ turkish ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ catalan ] = "No se puede ver ($Arg1).";
Text[ finnish ] = "($Arg1) ei ole n�kyviss�";
};
String S_WIN_DISABLED
{
Text = "Konnte auf ($Arg1) nicht zugreifen.";
Text[ english_us ] = "($Arg1) could not be accessed.";
Text[ portuguese ] = "Imposs�vel o acesso a ($Arg1).";
Text[ russian ] = "($Arg1) could not be accessed";
Text[ greek ] = "($Arg1) could not be accessed";
Text[ dutch ] = "Geen toegang tot ($Arg1)";
Text[ french ] = "Acc�s � ($Arg1) impossible";
Text[ spanish ] = "No se pudo acceder a ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Impossibile accedere a ($Arg1)";
Text[ danish ] = "($Arg1) could not be accessed";
Text[ swedish ] = "($Arg1) could not be accessed";
Text[ polish ] = "Brak dost�pu do ($Arg1).";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "($Arg1) にｱｸｾｽできませんでした。";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 접근할수 없었습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg1) could not be accessed.";
Text[ chinese_traditional ] = "($Arg1) could not be accessed.";
Text[ arabic ] = "���� ������ ��� ($Arg1).";
Text[ turkish ] = "($Arg1) could not be accessed";
Text[ catalan ] = "No se pudo acceder a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "($Arg1) ei voitu k�ytt��";
};
String S_NUMBER_TOO_BIG
{
Text = "Eintragsnummer ($Arg2) zu gro� in ($Arg1). Maximum ist ($Arg3)";
Text[ english_us ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ portuguese ] = "O n�mero da entrada ($Arg2) � muito elevado em ($Arg1). O m�ximo � ($Arg3)";
Text[ russian ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ greek ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ dutch ] = "Nummer voor ($Arg2) te hoog in ($Arg1). Maximum is ($Arg3)";
Text[ french ] = "Le num�ro d'entr�e ($Arg2) est trop �lev� pour ($Arg1). Le maximum possible est ($Arg3)";
Text[ spanish ] = "N�m. de entradas ($Arg2) es demasiado grande en ($Arg1). El m�ximo es ($Arg3)";
Text[ italian ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ danish ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ swedish ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ polish ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 항목 번호($Arg2)는 너무 큽니다. 최대값은 ($Arg3)입니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3).";
Text[ chinese_traditional ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ arabic ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ turkish ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ catalan ] = "N�m. de entradas ($Arg2) es demasiado grande en ($Arg1). El m�ximo es ($Arg3)";
Text[ finnish ] = "Merkint� numero ($Arg2) on liian suuri kohteessa ($Arg1). Enimm�isarvo on ($Arg3)";
};
String S_NUMBER_TOO_SMALL
{
Text = "Eintragsnummer ($Arg2) zu klein in ($Arg1). Minimum ist ($Arg3)";
Text[ english_us ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ portuguese ] = "O n�mero da entrada ($Arg2) � muito baixo em ($Arg1). O m�nimo � ($Arg3)";
Text[ russian ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ greek ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ dutch ] = "Nummer voor ($Arg2) te laag in ($Arg1). Minimum is ($Arg3)";
Text[ french ] = "Le num�ro d'entr�e ($Arg2) est trop bas pour ($Arg1). Le minimum possible est ($Arg3)";
Text[ spanish ] = "N�m. de entradas ($Arg2) es demasiado peque�o en ($Arg1). El m�nimo es ($Arg3)";
Text[ italian ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ danish ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ swedish ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ polish ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 항목 번호($Arg2)는 너무 작습니다. 최소값은 ($Arg3)입니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min. allowed is ($Arg3).";
Text[ chinese_traditional ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ arabic ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ turkish ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ catalan ] = "N�m. de entradas ($Arg2) es demasiado peque�o en ($Arg1). El m�nimo es ($Arg3)";
Text[ finnish ] = "Merkint� numero ($Arg2) on liian pieni kohteessa ($Arg1). Enimm�isarvo on ($Arg3)";
};
String S_WINDOW_DISAPPEARED
{
Text = "Window zwischenzeitlich verschwunden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Desaparecimento moment�neo da janela em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Windows momenteel niet zichtbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Disparition momentan�e de la fen�tre ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Desaparaci�n moment�nea de Windows en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "Window가 그 사이 ($Arg1)에서 사라짐";
Text[ chinese_simplified ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Desaparaci�n moment�nea de Windows en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Ikkuna ei ole tilap�isesti n�kyviss� kohteessa ($Arg1)";
};
String S_ERROR_SAVING_IMAGE
{
Text = "Fehler #($Arg1) beim Speichern des Bildes";
Text[ english_us ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ portuguese ] = "Erro #($Arg1) ao guardar a imagem";
Text[ russian ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ greek ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ dutch ] = "Fout #($Arg1) bij opslaan van afbeelding";
Text[ french ] = "Erreur #($Arg1) lors de l'enregistrement de l'image";
Text[ spanish ] = "Error #($Arg1) al guardar la imagen";
Text[ italian ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ danish ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ swedish ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ polish ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ korean ] = "이미지 저장시 오류 #($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ chinese_traditional ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ arabic ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ turkish ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ catalan ] = "Error #($Arg1) al guardar la imagen";
Text[ finnish ] = "Virhe ($Arg1) tallennettaessa kuvaa";
};
String S_INVALID_POSITION
{
Text = "Ung�ltige Positionsangabe bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Posi��o indicada incorrectamente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Omgeldige positie aangegeven bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Erreur d'indication de l'emplacement de ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Posici�n indicada incorrecta en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 유효하지 않은 위치";
Text[ chinese_simplified ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Posici�n indicada incorrecta en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Virheellinen sijainti kohteessa ($Arg1)";
};
String S_SPLITWIN_NOT_FOUND
{
Text = "Konnte SplitWindow nicht finden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs�vel encontrar SplitWindow em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Kon SplitWindow niet vinden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "SplitWindow introuvable pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se pudo encontrar SplitWindow en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "SplitWindow를 ($Arg1)에서 찾지 못했음";
Text[ chinese_simplified ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No se pudo encontrar SplitWindow en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Jaettua ikkunaa ei l�ytynyt kohteesta ($Arg1)";
};
String S_INTERNAL_ERROR
{
Text = "Interner Fehler bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Erro interno em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Interne fout bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Erreur interne pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Error interno en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 내부 오류";
Text[ chinese_simplified ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Error interno en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Sis�inen virhe kohteessa ($Arg1)";
};
String S_NO_STATUSBAR
{
Text = "Keine StatusBar vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Barra de estado em ($Arg1) inexistente";
Text[ russian ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen StatusBar voorhanden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de barre d'�tat pour ($Arg1) ";
Text[ spanish ] = "No existe StatusBar en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 상태 바가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No existe StatusBar en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Ei tilarivi� kohteessa ($Arg1)";
};
String S_ITEMS_INVISIBLE
{
Text = "Die Items sind ausgeblendet bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Os items em ($Arg1) est�o ocultos";
Text[ russian ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "De items zijn verborgen bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Les Items sont masqu�s pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Los �tems en ($Arg1) est�n ocultos";
Text[ italian ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 항목이 숨겨집니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Los �tems en ($Arg1) est�n ocultos";
Text[ finnish ] = "Nimikkeet on piilotettu kohteessa ($Arg1)";
};
String S_TABPAGE_NOT_FOUND
{
Text = "Tabpage nicht gefunden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs�vel encontrar o separador em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Tabpage niet gevonden bij ($Arg1";
Text[ french ] = "Tabpage introuvable pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se encontr� tabpage en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 탭 페이지를 찾지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No se encontr� tabpage en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "V�lilehtisivua ei l�ytynyt kohteesta ($Arg1)";
};
String S_TRISTATE_NOT_ALLOWED
{
Text = "Tristate darf nicht gesetzt werden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Imposs�vel indicar um valor \"tristate\" em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Tristate mag niet worden gezet bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Impossible de placer une valeur Tristate pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se pude aplicar tristate en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 세가지 상태는 설정될 수 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No se pude aplicar tristate en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kolmitilaa ei voi asettaa kohteeseen ($Arg1)";
};
String S_ERROR_IN_SET_TEXT
{
Text = "SetText hat nicht funktioniert";
Text[ english_us ] = "Set text did not function";
Text[ portuguese ] = "SetText n�o funcionou";
Text[ russian ] = "Set text did not function";
Text[ greek ] = "Set text did not function";
Text[ dutch ] = "SetText heeft niet gefunctioneerd";
Text[ french ] = "SetText n'a pas fonctionn�";
Text[ spanish ] = "No ha funcionado SetText";
Text[ italian ] = "Set text did not function";
Text[ danish ] = "Set text did not function";
Text[ swedish ] = "Set text did not function";
Text[ polish ] = "Set text did not function";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Set text did not function";
Text[ korean ] = "텍스트 설정이 작동하지 않습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Set text did not function";
Text[ chinese_traditional ] = "Set text did not function";
Text[ arabic ] = "Set text did not function";
Text[ turkish ] = "Set text did not function";
Text[ catalan ] = "No ha funcionado SetText";
Text[ finnish ] = "Tekstin m��ritys ei toiminut";
};
String S_ATTEMPT_TO_WRITE_READONLY
{
Text = "Schreibversuch auf ReadOnly ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Tentativa de escrita em ($Arg1) como s� leitura";
Text[ russian ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Schrijfpoging op ReadOnly ($Arg1)";
Text[ french ] = "Tentative d'�citure sur ($Arg1) (en lecture seule)";
Text[ spanish ] = "Intento de escritura en ReadOnly ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ korean ] = "읽기 전용($Arg1)에 쓰기를 시도";
Text[ chinese_simplified ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Intento de escritura en ReadOnly ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Yritettiin kirjoittaan vain luku -objektiin ($Arg1)";
};
String S_NO_SELECT_FALSE
{
Text = "Select FALSE nicht erlaubt. Bitte MultiSelect verwenden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Interdito seleccionar FALSE. Utilizar MultiSelect em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Select FALSE niet toegestaan. Gebruik MultiSelect bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Interdit de s�lectionner FALSE. Veuillez utiliser MultiSelect pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se permite Select FALSE. Use MultiSelect en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "FALSE 선택은 허용되지 않습니다. ($Arg1)에서 다중 선택을 사용하십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No se permite Select FALSE. Use MultiSelect en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Valinta UNTRUE ei ole sallittu. K�yt� MultiSelect-monivalintatoimintoa kohteessa ($Arg1)";
};
String S_ENTRY_NOT_FOUND
{
Text = "Eintrag \"($Arg2)\" bei ($Arg1) nicht gefunden";
Text[ english_us ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs�vel encontrar a entrada \"($Arg2) em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ greek ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ dutch ] = "Optie ($Arg2) niet gevonden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Entr�e \"($Arg2)\" introuvable pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se encontr� entrada \"($Arg2)\" en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ danish ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ swedish ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ polish ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ korean ] = "\"($Arg2)\"을(를）항목 ($Arg1)에서 찾지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ chinese_traditional ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ arabic ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ turkish ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ catalan ] = "No se encontr� entrada \"($Arg2)\" en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Merkint�� ($Arg2) kohteessa ($Arg1) ei l�ytynyt";
};
String S_METHOD_FAILED
{
Text = "($Arg1) von Eintrag \"($Arg2)\" ist fehlgeschlagen";
Text[ english_us ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ portuguese ] = "($Arg1) da entrada \"($Arg2)\" falhou";
Text[ russian ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ greek ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ dutch ] = "($Arg1) van optie ($Arg2) mislukt";
Text[ french ] = "($Arg1) a �chou� pour l'entr�e \"($Arg2)\" ";
Text[ spanish ] = "No result� ($Arg1) de la entrada \"($Arg2)\"";
Text[ italian ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ danish ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ swedish ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ polish ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ korean ] = "항목\"($Arg2)\"의 ($Arg1) 실패.";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ chinese_traditional ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ arabic ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ turkish ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ catalan ] = "No result� ($Arg1) de la entrada \"($Arg2)\"";
Text[ finnish ] = "($Arg1) merkinn�lle ($Arg2) ei onnistunut";
};
String S_HELPID_ON_TOOLBOX_NOT_FOUND
{
Text = "HelpID auf ToolBox nicht gefunden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Imposs�vel encontrar o HelpID da ToolBox em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "HelpID op ToolBox niet gevonden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "HelpID de la ToolBox introuvable pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se encontr� en ($Arg1) HelpID en ToolBox";
Text[ italian ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "도구상자의 도움말 ID를 ($Arg1)에서 찾지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No se encontr� en ($Arg1) HelpID en ToolBox";
Text[ finnish ] = "Ty�kaluvalikon ohjetunnusta ei l�ytynyt kohteesta ($Arg1)";
};
String S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX
{
Text = "Der Button ist disabled in ToolBox bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "O bot�o da ToolBox em ($Arg1) est� desactivado";
Text[ russian ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Button buiten werking in ToolBox bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Le bouton est d�sactiv� dans la ToolBox pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "El bot�n est� desactivado en ToolBox en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 도구상자 버튼을 사용할 수 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "El bot�n est� desactivado en ToolBox en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Painike on poistettu k�yt�st� ty�kaluvalikosta kohteessa ($Arg1)";
};
String S_BUTTON_HIDDEN_ON_TOOLBOX
{
Text = "Der Button ist hidden in ToolBox bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "O bot�o da ToolBox em ($Arg1) est� oculto";
Text[ russian ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Button verborgen in Toolbox bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Le bouton est cach� dans la ToolBox pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "El bot�n es hidden en ToolBox en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 도구상자 버튼은 숨겨져 있습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "El bot�n es hidden en ToolBox en ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Painike on piilotettu ty�kaluvalikosta kohteessa ($Arg1)";
};
String S_CANNOT_MAKE_BUTTON_VISIBLE_IN_TOOLBOX
{
Text = "Button konnte nicht sichtbar gemacht werden in ToolBox bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs�vel tornar o bot�o da ToolBox em ($Arg1) vis�vel";
Text[ russian ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Button kon niet zichtbaar worden gemaakt in Toolbox bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "�mpossible d'afficher le bouton dans la ToolBox pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se pudo mostrar el boton en ToolBox para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 도구상자 버튼을 표시할 수 없었습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No se pudo mostrar el boton en ToolBox para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Ty�kaluvalikon painiketta ei voi n�ytt�� kohteessa ($Arg1)";
};
String S_TEAROFF_FAILED
{
Text = "TearOff Fehlgeschlagen in ToolBox bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "TearOff falhou na ToolBox em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "TearOff mislukt in ToolBox bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "TearOff a �chou� dans la ToolBox pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Ha fallado TearOff en ToolBox para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1의 도구상자에서 잘라내기 실패.";
Text[ chinese_simplified ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Ha fallado TearOff en ToolBox para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "TearOff-irrottamistoiminto ei onnistunut ty�kaluvalikossa kohteessa ($Arg1)";
};
// Has to stay in for old res files
String S_NO_SELECTED_ENTRY_DEPRECATED
{
Text = "Es ist kein Eintrag Selektiert in TreeListBox bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "No entry was selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Nenhuma entrada seleccionada na TreeListBox em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen item geselecteerd in TreeListBox bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Aucune entr�e s�lectionn�e dans la TreeListBox pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No hay ninguna entrada seleccionada en TreeListBox para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "An entry has not been selected at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "No entry was selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "($Arg1) の TreeListBox で項目の選択ができていません。";
Text[ korean ] = "($Arg1)의 트리 리스트 박스에 선택된 항목이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "没有在 ($Arg1) 内的 TreeListBox 中选中一个条目";
Text[ chinese_traditional ] = "No entry was selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hay ninguna entrada seleccionada en TreeListBox para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Valikkoluetteloruudun (TreeListBox) merkint�� ei ole valittu kohteessa ($Arg1)";
};
String S_NO_SELECTED_ENTRY
{
Text = "Es ist kein Eintrag Selektiert in ($Arg2) bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "No entry was selected in ($Arg2) at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Nenhuma entrada seleccionada em ($Arg2) em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen item geselecteerd in ($Arg2) bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Aucune entr�e s�lectionn�e dans ($Arg2) pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No hay ninguna entrada seleccionada en ($Arg2) para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "An entry has not been selected at ($Arg2)";
Text[ danish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "No entry was selected in ($Arg2) at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "($Arg1) の ($Arg2) で項目の選択ができていません。";
Text[ arabic ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hay ninguna entrada seleccionada en TreeListBox para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Valikkoluetteloruudun (TreeListBox) merkint�� ei ole valittu kohteessa ($Arg1)";
};
String S_SELECT_DESELECT_VIA_STRING_NOT_IMPLEMENTED
{
Text = "Select/Deselect mit String nicht implementiert bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Seleccionar/Desseleccionar com String n�o implementado em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Select/Deselect met String niet ge�mplementeerd bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "S�lection/d�selection d'un string pas impl�ment�e pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Seleccionar/Deshacer selecci�n con String no implementado para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 문자열 선택/선택취소가 구현되지 않았습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Seleccionar/Deshacer selecci�n con String no implementado para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Valinta/valinnan poisto merkkijonolla ei ole k�yt�ss� kohteessa ($Arg1)";
};
String S_ALLOWED_ONLY_IN_FLOATING_MODE
{
Text = "Methode nur im Froating-Mode erlaubt bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "M�todo autorizado apenas em modo Froating em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Methode alleen toegestaan in Froating Mode bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "M�thode autoris�e uniquement en mode Froating pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "M�todo permitido solo en modo Froating para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 메소드는 부동-모드로만 허용됩니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "M�todo permitido solo en modo Froating para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Menetelm� on sallittu vain kohteen ($Arg1) irrallistilassa";
};
String S_ALLOWED_ONLY_IN_DOCKING_MODE
{
Text = "Methode nur im Docking-Mode erlaubt bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "M�todo somente autorizado em modo Docking em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Methode alleen toegestaan in Docking-Mode bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "M�thode autoris�e uniquement en mode Docking pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "M�todo permitido solo en modo Docking para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 메소드는 연결 모드로만 허용됩니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "M�todo permitido solo en modo Docking para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Menetelm� on sallittu vain kohteen ($Arg1) telakointitilassa";
};
String S_SIZE_NOT_CHANGEABLE
{
Text = "Gr��e ist nicht ver�nderbar bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Imposs�vel alterar o tamanho em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Grootte kan niet worden veranderd bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Taille non modifiable pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Tama�o no modificable para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 크기는　변경할 수 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Tama�o no modificable para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kokoa ei voi muuttaa kohteessa ($Arg1)";
};
String S_NO_OK_BUTTON
{
Text = "Kein OK Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot�o OK inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen OK-button voorhanden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton OK pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe bot�n Aceptar para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 확인 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No existe bot�n Aceptar para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole OK-painiketta";
};
String S_NO_CANCEL_BUTTON
{
Text = "Kein Abbrechen Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot�o Cancelar inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Annuleren-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton Annuler pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe bot�n Cancelar para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 취소 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No existe bot�n Cancelar para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Peruuta-painiketta";
};
String S_NO_YES_BUTTON
{
Text = "Kein Ja Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot�o Sim inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Ja-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton Oui pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe bot�n S� para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 \"예\" 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No existe bot�n S� para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Kyll�-painiketta";
};
String S_NO_NO_BUTTON
{
Text = "Kein Nein Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot�o N�o inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Nee-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton Non pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe boton No para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 \"아니오\" 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No existe boton No para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Ei-painiketta";
};
String S_NO_RETRY_BUTTON
{
Text = "Kein Wiederholen Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot�o Repetir inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Herhalen-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton R�essayer pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe bot�n Repetir para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 반복 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No existe bot�n Repetir para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Toista-painiketta";
};
String S_NO_HELP_BUTTON
{
Text = "Kein Hilfe Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot�o Ajuda inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Help-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton Aide pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe bot�n Ayuda para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 도움말 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No existe bot�n Ayuda para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Ohje-painiketta";
};
String S_NO_DEFAULT_BUTTON
{
Text = "Kein Default Button Definiert bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot�o Padr�o inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Default-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton Par d�faut pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No hay definido un bot�n Default para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 정의된 기본 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hay definido un bot�n Default para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteeseen ($Arg1) ei ole m��ritetty oletuspainiketta";
};
String S_BUTTON_ID_NOT_THERE
{
Text = "Kein Button mit der ID ($Arg1) Vorhanden bei ($Arg2)";
Text[ english_us ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ portuguese ] = "Bot�o com ID ($Arg1) inexistente em ($Arg2)";
Text[ russian ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ greek ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ dutch ] = "Geen button met ID ($Arg1) beschikbaar bij ($Arg2)";
Text[ french ] = "Absence bouton portant l'ID ($Arg1) pour ($Arg2) ";
Text[ spanish ] = "No existe un bot�n con la ID ($Arg1) para ($Arg2)";
Text[ italian ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ danish ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ swedish ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ polish ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ korean ] = "($Arg2)에 ID ($Arg1)이(가) 있는 버튼이 없음";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ arabic ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ turkish ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ catalan ] = "No existe un bot�n con la ID ($Arg1) para ($Arg2)";
Text[ finnish ] = "Tunnuksen ($Arg1) painiketta ei ole kohteessa ($Arg2)";
};
String S_BUTTONID_REQUIRED
{
Text = "Es muss eine ButtonId angegeben werden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Necess�rio indicar ButtonId em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Er moet een buttonID worden vermeld bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Il manque un ButtonID pour ($Arg1) ";
Text[ spanish ] = "Debe indicarse un ButtonId para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "A button ID needs to be specified at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 버튼 ID가　반드시 지정되어야 합니다";
Text[ chinese_simplified ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Debe indicarse un ButtonId para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Painiketunnus on sy�tett�v� kohteeseen ($Arg1)";
};
String S_UNKNOWN_TYPE
{
Text = "Unbekannter Objekttyp ($Arg1) aus UId oder Methode '($Arg2)' nicht unterst�tzt";
Text[ english_us ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ portuguese ] = "Tipo de objecto ($Arg1) desconhecido deste UId ou m�todo '($Arg2)' sem suporte";
Text[ russian ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ greek ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ dutch ] = "Onbekend objecttype ($Arg1) uit UId of methode '($Arg2)' niet ondersteund";
Text[ french ] = "Type d'objet inconnu ($Arg1) issu de UId ou m�thode '($Arg2)' non support�e";
Text[ spanish ] = "Tipo de objeto ($Arg1) desconocido por su UId o m�todo '($Arg2)' no apoyado";
Text[ italian ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ danish ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId";
Text[ swedish ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ polish ] = "Nieznany typ obiektu ($Arg1) z UId lub nie obs�ugiwana metoda '($Arg2)'";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "UId あるいはﾒｿｯﾄﾞ'($Arg2)' からの不明なｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの種類 ($Arg1) は支援されません。";
Text[ korean ] = "UId로부터의 알려져 있지 않은 개체 타입 ($Arg1) 또는 메소드 '($Arg2)'가 지원되지 않습니다";
Text[ chinese_simplified ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ chinese_traditional ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ arabic ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ turkish ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId";
Text[ catalan ] = "Tipo de objeto ($Arg1) desconocido por su UId";
Text[ finnish ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId";
};
String S_UNPACKING_STORAGE_FAILED
{
Text = "Entpacken der Storage \"($Arg1)\" nach \"($Arg2)\" ist fehlgeschlagen";
Text[ english_us ] = "Unpacking storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs�vel descomprimir o ficheiro Storage de \"($Arg1)\" para \"($Arg2)\".";
Text[ russian ] = "Unpacking storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed.";
Text[ greek ] = "� ����������� ��� ������� ����������� \"($Arg1)\" ��� \"($Arg2)\" �������";
Text[ dutch ] = "Decomprimeren van Storage \"($Arg1)\" in \"($Arg2)\" mislukt";
Text[ french ] = "La d�compression du stockage \"($Arg1)\" vers \"($Arg2)\" a �chou�.";
Text[ spanish ] = "No se pudo descomprimir storage \"($Arg1)\" a \"($Arg2)\"";
Text[ italian ] = "Decompressione Storage \"($Arg1)\" a \"($Arg2)\" non � riuscita";
Text[ danish ] = "Unpacking Storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ swedish ] = "Unpacking storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ polish ] = "Rozpakowanie pami�ci (storage) \"($Arg1)\" w \"($Arg2)\" nie powiod�o si�.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Unpacking Storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ japanese ] = "記憶装置 \"($Arg1)\" は \"($Arg2)\" に解凍できませんでした。";
Text[ korean ] = "기억장치 \"($Arg1)\"을(를) \"($Arg2)\"에　푸는데 실패";
Text[ chinese_simplified ] = "解压缩文件 \"($Arg1)\" 至 \"($Arg2)\" 失败。";
Text[ chinese_traditional ] = "Unpacking storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed.";
Text[ turkish ] = "Unpacking Storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ arabic ] = "���� ����� �� ��� �����\"($Arg1)\" ��� \"($Arg2)\"";
Text[ catalan ] = "No se pudo descomprimir storage \"($Arg1)\" a \"($Arg2)\"";
Text[ finnish ] = "Objektin ($Arg1) purkaminen kohteeseen ($Arg2) ei onnistunut";
};
String S_NO_LIST_BOX_BUTTON
{
Text = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "ListBoxButton n�o dispon�vel em($Arg1)";
Text[ russian ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ greek ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "ListBoxButton niet voorhanden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Bouton de zone de liste inexistant pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "ListBoxButton no existe en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ danish ] = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ polish ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "ListBoxButton は ($Arg1) にありません。";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 목록상자 버튼이 없습니다";
Text[ chinese_simplified ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
};
String S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER
{
Text = "Konnte UNO Url \"($Arg1)\"nicht ausf�hren: Keinen Dispatcher gefunden";
Text[ english_us ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs�vel executar o URL UNO \"($Arg1)\": nenhum Dispatcher activo";
Text[ russian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ greek ] = "��� ���� ������� �� ���������� �� UNO Url \"($Arg1)\": ��� ������� �������������";
Text[ dutch ] = "Kon Url \"($Arg1)\" niet uitvoeren: geen dispatcher gevonden";
Text[ french ] = "Impossible d'ex�cuter l'URL UNO \"($Arg1)\" : aucun dispatcheur actif";
Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar UNO Url \"($Arg1)\". No se encontr� ning�n Dispatcher";
Text[ italian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ danish ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ swedish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found";
Text[ polish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "UNO Url \"($Arg1)\" は実行できませんでした： ﾃﾞｨｽﾊﾟｯﾁｬｰが見つかりません。";
Text[ korean ] = "슬롯 ID를 실행하지 못했습니다: 능동 디스패처가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ chinese_traditional ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ arabic ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ turkish ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ catalan ] = "No se pudo ejecutar Slot ID. ActiveDispatcher inexistente";
Text[ finnish ] = "Paikkatunnuksen suoritus ei onnistu. Ei aktiivista l�hetint�";
};
String S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_FRAME
{
Text = "Konnte UNO Url \"($Arg1)\"nicht ausf�hren: Kein ActiveFrame am Desktop";
Text[ english_us ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ portuguese ] = "Imposs�vel executar o URL UNO \"($Arg1)\": n�o existe nenhum Frame activo no Desktop";
Text[ russian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ greek ] = "��� ���� ������� �� ���������� �� UNO Url \"($Arg1)\": ��� ������� ������ ������� ���� ��������� ��������";
Text[ dutch ] = "Kon UNO Url \"($Arg1)\" niet uitvoeren: geen ActiveFrame aan desktop";
Text[ french ] = "Impossible d'ex�cuter l'URL UNO \"($Arg1)\" : aucun Frame actif sur le Desktop";
Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar UNO Url \"($Arg1)\": No existe ning�n ActiveFrame en el escritorio";
Text[ italian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ danish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ swedish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop";
Text[ polish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "UNO Url \"($Arg1)\" は実行できませんでした： ﾃﾞｽｸﾄｯﾌﾟにｱｸﾃｨﾌﾞﾌﾚｰﾑがありません。";
Text[ korean ] = "실행하지　못했습니다. 바탕화면에 ActiveFrame이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ chinese_traditional ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ arabic ] = "Slot ID could not be run";
Text[ turkish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ catalan ] = "No se pudo ejecutar Slot ID";
Text[ finnish ] = "Paikkatunnusta ei voitu suorittaa";
};
String S_NO_MENU
{
Text = "Kein Men� Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Menu inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Help-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de menu pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe men� para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 메뉴가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No existe bot�n Ayuda para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Ohje-painiketta";
};
String S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_DISABLED
{
Text = "Konnte UNO Url \"($Arg1)\"nicht ausf�hren: Disabled";
Text[ english_us ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ portuguese ] = "Imposs�vel executar o URL UNO \"($Arg1)\": n�o existe nenhum Frame activo no Desktop";
Text[ russian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ greek ] = "��� ���� ������� �� ���������� �� UNO Url \"($Arg1)\": ��� ������� ������ ������� ���� ��������� ��������";
Text[ dutch ] = "Kon UNO Url \"($Arg1)\" niet uitvoeren: geen ActiveFrame aan desktop";
Text[ french ] = "Impossible d'ex�cuter l'URL UNO \"($Arg1)\" : aucun Frame actif sur le Desktop";
Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar UNO Url \"($Arg1)\": No existe ning�n ActiveFrame en el escritorio";
Text[ italian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ danish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ swedish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop";
Text[ polish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "UNO Url \"($Arg1)\" は実行できませんでした： ﾃﾞｽｸﾄｯﾌﾟにｱｸﾃｨﾌﾞﾌﾚｰﾑがありません。";
Text[ korean ] = "실행하지　못했습니다. 바탕화면에 ActiveFrame이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ chinese_traditional ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ arabic ] = "Slot ID could not be run";
Text[ turkish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ catalan ] = "No se pudo ejecutar Slot ID";
Text[ finnish ] = "Paikkatunnusta ei voitu suorittaa";
};
View Git Blame Copy Permalink