Files
loongoffice/svtools/source/control/ctrltool.src
2001-06-08 20:39:05 +00:00

452 lines
22 KiB
Plaintext

/*************************************************************************
*
* $RCSfile: ctrltool.src,v $
*
* $Revision: 1.12 $
*
* last change: $Author: rt $ $Date: 2001-06-08 21:39:05 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#include "svtools.hrc"
String STR_SVT_STYLE_LIGHT
{
Text = "Light" ;
Text [ ENGLISH ] = "Light" ;
Text [ english_us ] = "Light" ;
Text [ italian ] = "Light" ;
Text [ spanish ] = "Light" ;
Text [ french ] = "Estomp�" ;
Text [ dutch ] = "Light" ;
Text [ swedish ] = "Ljus" ;
Text [ danish ] = "Light" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Light" ;
Text [ portuguese ] = "Claro" ;
Text[ russian ] = "������";
Text[ polish ] = "Light";
Text[ japanese ] = "�׎�";
Text[ chinese_simplified ] = "ϸ";
Text[ chinese_traditional ] = "��";
Text[ arabic ] = "����";
Text[ greek ] = "�����";
Text[ korean ] = "����";
Text[ turkish ] = "�nce";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Light";
Text[ finnish ] = "Vaalea";
};
String STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC
{
Text = "Light Kursiv" ;
Text [ ENGLISH ] = "Light Italic" ;
Text [ english_us ] = "Light Italic" ;
Text [ italian ] = "Corsivo Light" ;
Text [ spanish ] = "Cursiva light" ;
Text [ french ] = "Italique estomp�" ;
Text [ dutch ] = "Light Cursief" ;
Text [ swedish ] = "Ljus kursiv" ;
Text [ danish ] = "Light kursiv" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Light Italic" ;
Text [ portuguese ] = "It�lico claro" ;
Text[ russian ] = "������ ������";
Text[ polish ] = "Kursywa light";
Text[ japanese ] = "�׎� �Α�";
Text[ chinese_simplified ] = "ϸб��";
Text[ chinese_traditional ] = "�ӱ���";
Text[ arabic ] = "���� ����";
Text[ greek ] = "������ �����";
Text[ korean ] = "���� ���Ÿ�ü";
Text[ turkish ] = "�nce italik";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Cursiva light";
Text[ finnish ] = "Kevyt kursivointi";
};
String STR_SVT_STYLE_NORMAL
{
Text = "Standard" ;
Text [ ENGLISH ] = "Regular" ;
Text [ english_us ] = "Regular" ;
Text [ italian ] = "Standard" ;
Text [ spanish ] = "Predeterminado" ;
Text [ french ] = "Normal" ;
Text [ dutch ] = "Normaal" ;
Text [ swedish ] = "Standard" ;
Text [ danish ] = "Normal" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Normal" ;
Text [ portuguese ] = "Padr�o" ;
Text[ russian ] = "��������";
Text[ polish ] = "Domy�lnie";
Text[ japanese ] = "�W��";
Text[ chinese_simplified ] = "��׼";
Text[ chinese_traditional ] = "�з�";
Text[ arabic ] = "�����";
Text[ greek ] = "����������";
Text[ korean ] = "����";
Text[ turkish ] = "Normal";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Predeterminado";
Text[ finnish ] = "S��nn�llinen";
};
String STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC
{
Text = "Kursiv" ;
Text [ ENGLISH ] = "Italic" ;
Text [ english_us ] = "Italic" ;
Text [ italian ] = "Corsivo" ;
Text [ spanish ] = "Cursiva" ;
Text [ french ] = "Italique" ;
Text [ dutch ] = "Cursief" ;
Text [ swedish ] = "Kursiv" ;
Text [ danish ] = "Kursiv" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Italic" ;
Text [ portuguese ] = "It�lico" ;
Text[ russian ] = "������";
Text[ polish ] = "Kursywa";
Text[ japanese ] = "�Α�";
Text[ chinese_simplified ] = "�";
Text[ chinese_traditional ] = "����";
Text[ arabic ] = "����";
Text[ greek ] = "������";
Text[ korean ] = "���Ÿ�ü";
Text[ turkish ] = "�talik";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Cursiva";
Text[ finnish ] = "Kursivointi";
};
String STR_SVT_STYLE_BOLD
{
Text = "Fett" ;
Text [ ENGLISH ] = "Bold" ;
Text [ english_us ] = "Bold" ;
Text [ italian ] = "Grassetto" ;
Text [ spanish ] = "Negrita" ;
Text [ french ] = "Gras" ;
Text [ dutch ] = "Vet" ;
Text [ swedish ] = "Fet" ;
Text [ danish ] = "Fed" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Bold" ;
Text [ portuguese ] = "Negrito" ;
Text[ russian ] = "������";
Text[ polish ] = "Pogrubienie";
Text[ japanese ] = "����";
Text[ chinese_simplified ] = "����";
Text[ chinese_traditional ] = "����";
Text[ arabic ] = "����";
Text[ greek ] = "������";
Text[ korean ] = "����";
Text[ turkish ] = "Kal�n";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Negrita";
Text[ finnish ] = "Lihavointi";
};
String STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC
{
Text = "Fett Kursiv" ;
Text [ ENGLISH ] = "Bold Italic" ;
Text [ english_us ] = "Bold Italic" ;
Text [ italian ] = "Corsivo Grassetto" ;
Text [ spanish ] = "Cursiva negrita" ;
Text [ french ] = "Italique gras" ;
Text [ dutch ] = "Vet Cursief" ;
Text [ swedish ] = "Fet kursiv" ;
Text [ danish ] = "Fed kursiv" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Bold Italic" ;
Text [ portuguese ] = "Negrito it�lico" ;
Text[ russian ] = "������ ������";
Text[ polish ] = "Pogrubiona kursywa";
Text[ japanese ] = "�����Α�";
Text[ chinese_simplified ] = "���";
Text[ chinese_traditional ] = "�ʱ���";
Text[ arabic ] = "���� ����";
Text[ greek ] = "������ ������";
Text[ korean ] = "���� ���Ÿ�ü";
Text[ turkish ] = "Kal�n italik";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Cursiva negrita";
Text[ finnish ] = "Lihavointi ja kursivointi";
};
String STR_SVT_STYLE_BLACK
{
Text = "Black" ;
Text [ ENGLISH ] = "Black" ;
Text [ english_us ] = "Black" ;
Text [ italian ] = "Black" ;
Text [ spanish ] = "Black" ;
Text [ french ] = "Extra gras" ;
Text [ dutch ] = "Black" ;
Text [ swedish ] = "Svart" ;
Text [ danish ] = "Black" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Black" ;
Text [ portuguese ] = "Preto" ;
Text[ russian ] = "������";
Text[ polish ] = "Czarny";
Text[ japanese ] = "��";
Text[ chinese_simplified ] = "����";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ chinese_traditional ] = "����";
Text[ arabic ] = "����";
Text[ greek ] = "�����";
Text[ korean ] = "�˰�";
Text[ turkish ] = "Siyah";
Text[ catalan ] = "Black";
Text[ finnish ] = "Musta";
};
String STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC
{
Text = "Black Kursiv" ;
Text [ ENGLISH ] = "Black Italic" ;
Text [ english_us ] = "Black Italic" ;
Text [ italian ] = "Corsivo Black" ;
Text [ spanish ] = "Cursiva black" ;
Text [ french ] = "Italique extra gras" ;
Text [ dutch ] = "Black Cursief" ;
Text [ swedish ] = "Svart kursiv" ;
Text [ danish ] = "Black kursiv" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Black Italic" ;
Text [ portuguese ] = "Preto it�lico" ;
Text[ russian ] = "������ ������";
Text[ polish ] = "Czarna kursywa";
Text[ japanese ] = "���̎Α�";
Text[ chinese_simplified ] = "���";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ chinese_traditional ] = "�±���";
Text[ arabic ] = "���� ����";
Text[ greek ] = "������ �����";
Text[ korean ] = "�˰�, ���Ÿ�ü";
Text[ turkish ] = "Siyah italik";
Text[ catalan ] = "Cursiva black";
Text[ finnish ] = "Musta kursivointi";
};
/*
Finnische Texte:
"Light",
"Light Kursivoitu",
"Normaali",
"Kursivoitu",
"Lihavoitu",
"Lihavoitu Kursivoitu",
"Black",
"Black Kursivoitu"
*/
String STR_SVT_FONTMAP_BOTH
{
TEXT = "F�r Ausdruck und Anzeige am Bildschirm wird die gleiche Schriftart verwendet." ;
TEXT [ English ] = "The same font will be used on both your printer and your screen." ;
TEXT [ norwegian ] = "The same font will be used on both your printer and your screen." ;
TEXT [ italian ] = "Questo tipo di carattere verr� utilizzato sia per lo schermo che per la stampante." ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Esta mesma fonte ser utilizada na impressora e na tela." ;
TEXT [ portuguese ] = "O tipo de letra utilizado para a impressora e para o ecr� � o mesmo." ;
TEXT [ finnish ] = "Samaa fonttia k�ytet��n sek� tulostimessa ett� n�yt�ss�." ;
TEXT [ danish ] = "Denne skrifttype vil blive brugt b�de p� sk�rmen og p� printeren." ;
TEXT [ french ] = "La m�me police est utilis�e pour l'impression et l'affichage � l'�cran." ;
TEXT [ swedish ] = "Samma teckensnitt anv�nds f�r b�de skrivare och bildsk�rm." ;
TEXT [ dutch ] = "Dit lettertype wordt voor zowel de printer als het scherm gebruikt." ;
TEXT [ spanish ] = "Se usar� la misma fuente en la impresora y en pantalla" ;
TEXT [ english_us ] = "The same font will be used on both your printer and your screen." ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "��Ļ��ʾ�ʹ�ӡʹ��ͬһ�����塣";
TEXT[ russian ] = "��� ������ � ������ �� ����� ������������ ���� � ��� �� �����";
TEXT[ polish ] = "U�yj tej samej czcionki dla wydruku i ekranu";
TEXT[ japanese ] = "�����Ɖ��ʕ\\���ɂ͓���̫�Ă��g�p�����܂��B";
TEXT[ chinese_traditional ] = "�ù����ܩM�C�L�ϥβΤ@���r��";
TEXT[ arabic ] = "��� ��� ������� ��� ���� ������� �������.";
TEXT[ greek ] = "� ������������� ���� �� �������������� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ��������.";
TEXT[ korean ] = "�����Ϳ� ȭ�鿡�� ���� �۲��� ������ �� �Դϴ�.";
TEXT[ turkish ] = "Yazd�rma ve ekranda g�r�nt�leme i�in ayn� yaz�tipi kullan�lacak.";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "Se usar� la misma fuente en la impresora y en pantalla";
};
String STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY
{
TEXT = "Druckerschrift. Die Bildschirmanzeige kann etwas abweichen." ;
TEXT [ English ] = "This is a printer font. The screen image may not exactly match." ;
TEXT [ norwegian ] = "This is a printer font. The screen image may not exactly match." ;
TEXT [ italian ] = "Il tipo di carattere visualizzato differisce da quello stampato." ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Esta ? uma fonte de impressora. A imagem na tela pode n?o corresponder exatamente." ;
TEXT [ portuguese ] = "Letra de impressora. A letra vista no ecr� pode apresentar um pequeno desvio." ;
TEXT [ finnish ] = "T�m� on tulostinfontti. N�ytt�kuva saattaa olla erilainen." ;
TEXT [ danish ] = "Dette er en printerskrifttype. Sk�rmbilledet svarer muligvis ikke helt til printerskrifttypen." ;
TEXT [ french ] = "Police d'imprimante. L'affichage et l'impression ne seront pas toujours identiques." ;
TEXT [ swedish ] = "Detta �r ett skrivarteckensnitt. Visningen p� sk�rmbilden kan avvika n�got." ;
TEXT [ dutch ] = "Dit is een printerlettertype. De weergave op het scherm kan iets afwijken." ;
TEXT [ spanish ] = "Fuente de impresora. La imagen en pantalla podr�a ser diferente." ;
TEXT [ english_us ] = "This is a printer font. The screen image may differ." ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "���Ǵ�ӡ���塣��Ļ��ʾ�������������ܻ���Щƫ�";
TEXT[ russian ] = "����� ������. �� ������ ����� ������� ����������.";
TEXT[ polish ] = "Czcionka drukarkowa. Obraz czcionek na ekranie mo�e si� troch� r��ni�.";
TEXT[ japanese ] = "������p��̫�Ăł��B���ʕ\\���Ƃ͏����قȂ��܂��B";
TEXT[ chinese_traditional ] = "�C�L�r���C�ù����ܦr���i�ತ�L���ǰ��t�C";
TEXT[ arabic ] = "��� �� �������. �� ����� ������ ��� ������ ��� ����.";
TEXT[ greek ] = "������������� ��������. � �������� ��� ���� ����� ����� ������� �� ��������.";
TEXT[ korean ] = "�̰��� ������ �۲��Դϴ�. ȭ�� �̹����� �Ϻ� �ٸ� �� �ֽ��ϴ�.";
TEXT[ turkish ] = "Yaz�c� yaz�tipi. Ekrandaki g�r�nt� biraz farkl� olabilir.";
TEXT[ catalan ] = "Fuente de impresora. La imagen en pantalla podr�a ser diferente.";
};
String STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY
{
TEXT = "Bildschirmschrift. Der Ausdruck kann etwas abweichen." ;
TEXT [ English ] = "This is a screen font. The printer image may not exactly match." ;
TEXT [ norwegian ] = "This is a screen font. The printer image may not exactly match." ;
TEXT [ italian ] = "Questo � un carattere per lo schermo. La stampa pu� essere leggermente diversa." ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Esta ? uma fonte de tela. A imagem impressa pode n?o corresponder exatamente." ;
TEXT [ portuguese ] = "Letra de ecr�. A letra impressa pode apresentar um pequeno desvio." ;
TEXT [ finnish ] = "T�m� on n�ytt�fontti. Tulostinkuva saattaa olla erilainen." ;
TEXT [ danish ] = "Dette er en sk�rmskrifttype. Udskriften kan muligvis afvige lidt." ;
TEXT [ french ] = "Police d'�cran. L'impression et l'affichage ne seront pas toujours identiques." ;
TEXT [ swedish ] = "Detta �r ett sk�rmteckensnitt. Utskriften kan vara l�tt avvikande." ;
TEXT [ dutch ] = "Dit is een schermlettertype. De afdruk kan iets afwijken." ;
TEXT [ spanish ] = "Fuente de pantalla. La imagen en la impresora podr�a ser diferente." ;
TEXT [ english_us ] = "This is a screen font. The printer image may differ." ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "������Ļ���塣��ӡ�����������������ܻ���һЩƫ�";
TEXT[ russian ] = "����� ������. � ������ ����� ���� ����������.";
TEXT[ polish ] = "To jest czcionka ekranowa. Wydruk b�dzie si� troch� r��ni�.";
TEXT[ japanese ] = "���ʗp��̫�Ăł��B�����Ұ�ނƂ͏����قȂ��܂��B";
TEXT[ chinese_traditional ] = "�ù��r���C�C�L�X�i���|���@�ǰ��t�C";
TEXT[ arabic ] = "��� �� ����. �� ����� ������ ��� ����� ������� ��� ����.";
TEXT[ greek ] = "������������� ������. � �������� ��� ���� �������� ����� ������� �� ��������.";
TEXT[ korean ] = "�̰��� ȭ�� �۲� �Դϴ�. ������ �̹����� �Ϻ� �ٸ� �� �ֽ��ϴ�.";
TEXT[ turkish ] = "Ekran yaz�tipi. Yazd�rma biraz farkl� olabilir.";
TEXT[ catalan ] = "Fuente de pantalla. La imagen en la impresora podr�a ser diferente.";
};
String STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE
{
TEXT = "Diese Schriftgr��e ist nicht installiert. Die am besten passende vorhandene Gr��e wird benutzt." ;
TEXT [ English ] = "This font size is not installed. The closest available size will be used." ;
TEXT[ english_us ] = "This font size has not been installed. The closest available size will be used.";
TEXT[ portuguese ] = "Este tamanho de letra n�o est� instalado. Ser� utilizado o tamanho dispon�vel mais adequado.";
TEXT[ russian ] = "����� ������ ������ �� �������������. ������� ����� ����������� �������� ���������� ������.";
TEXT[ greek ] = "�� ������� ��� �������������� ��� ���� ������������. ��������������� �� ����������� �������.";
TEXT[ dutch ] = "Deze schriftgrootte is niet ge�nstalleerd. De meest passende voorhanden zijnde grootte wordt toegepast.";
TEXT[ french ] = "Cette taille de police n'a pas �t� install�e. La taille disponible la plus appropri�e va �tre utilis�e.";
TEXT[ spanish ] = "Este tama�o de fuente no est� instalado. Se usar� el tama�o disponible m�s adecuado.";
TEXT[ italian ] = "Il font delle dimensioni indicate non � installato. Il programma utilizzer� le dimensioni disponibili.";
TEXT[ danish ] = "Denne skriftst�rrelse er ikke installeret. Den tilg�ngelige st�rrelse, som passer bedst, vil blive brugt i stedet.";
TEXT[ swedish ] = "Den h�r teckenstorleken �r inte installerad. Den tillg�ngliga storlek som passar b�st anv�nds.";
TEXT[ polish ] = "Dany rozmiar czcionki nie jest zaistalowany. U�yty zostanie najbardziej pasuj�cy, ju� istniej�ca rozmiar.";
TEXT[ portuguese_brazilian ] = "This font size is not installed. The closest available size will be used.";
TEXT[ japanese ] = "����̫�Ļ��ނͲݽİق����Ă��܂����B�ł��K�؂Ȼ��ނ��I�΂��܂��B";
TEXT[ korean ] = "�� �۲��� ũ���� ��ġ���� �ʾҽ��ϴ�. �����ǡ����� ������ ũ�Ⱑ �����ɰ� �Դϴ�.";
TEXT[ chinese_simplified ] = "û�а�װ����������С��ʹ�õ������е����ӽ���������С��";
TEXT[ chinese_traditional ] = "�S���w�˳o�Ӧr���C�ĥγ̪������r���C";
TEXT[ arabic ] = "��� ���� ��� ��� ����. ��� ��� ������� ���� ������� �������� ����� ��.";
TEXT[ turkish ] = "Bu yaz�tipi boyu y�klenmedi. Mevcut boylardan en uygun olan� kullan�lacak.";
TEXT[ catalan ] = "Este tama�o de fuente no est� instalado. Se usar� el tama�o disponible m�s adecuado.";
TEXT[ finnish ] = "T�t� fonttikokoa ei ole asennettu. L�hint� k�ytett�viss� olevaa kokoa k�ytet��n.";
};
String STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE
{
TEXT = "Dieser Schriftstil wird nachgebildet oder der am besten passende Stil wird verwendet." ;
TEXT [ English ] = "This font style will be generated or the closest matching style will be used." ;
TEXT[ english_us ] = "This font style will be simulated or the closest matching style will be used.";
TEXT[ portuguese ] = "Este estilo de letra ser� simulado ou ser� utilizado o estilo dispon�vel mais adequado.";
TEXT[ russian ] = "����� ������ ���� ����� ����� ������, ���� ����� ����������� �������� �������.";
TEXT[ greek ] = "�� ���� ���� �������������� �� ���������� � �� �������������� �� ����������� ����..";
TEXT[ dutch ] = "Dit lettertype wordt nagebootst of het meest overeenkomende voorhanden zijnde type wordt gebruikt.";
TEXT[ french ] = "Ce style de police sera imit� ou le style le plus appropri� sera utilis�.";
TEXT[ spanish ] = "Se imitar� este estilo de fuente o se usar� el m�s adecuado.";
TEXT[ italian ] = "Verr� riprodotto lo stile di questo font oppure verr� utilizzato quello che gli � pi� simile.";
TEXT[ danish ] = "Denne skrifttype bliver reproduceret eller den type, som passer bedst, vil blive brugt istedet.";
TEXT[ swedish ] = "Det h�r teckensnittet efterbildas eller n�rmast motsvarande teckensnitt anv�nds.";
TEXT[ polish ] = "Dany styl czcionki zostanie skopiowany lub zostanie u�yty najlepiej pasuj�cy styl.";
TEXT[ portuguese_brazilian ] = "This font style will be generated or the closest matching style will be used.";
TEXT[ japanese ] = "����̫�Ľ��ق͏C�������邩�A�܂��͍ł��K�؂Ƚ��ق��g�p�����܂��B";
TEXT[ korean ] = "�� �۲�ü�� ���� ������ �۲�ü�� �����ɰ� �Դϴ�.";
TEXT[ chinese_simplified ] = "��������������ʹ�����ӽ������塣";
TEXT[ chinese_traditional ] = "�ҥ��o�Ӧr���αĥγ̪������r���C";
TEXT[ arabic ] = "��� ��� ����� ��� ���� ��ǡ �� ��� ��� ������� ���� ���� ��.";
TEXT[ turkish ] = "Bu yaz�tipi taklit edilecek ya da en uygun olan bi�im kullan�lacak.";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "Se imitar� este estilo de fuente o se usar� el m�s adecuado.";
TEXT[ finnish ] = "T�m� fonttityyli simuloidaan tai l�hint� vastaavaa tyyli� k�ytet��n.";
};
String STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE
{
TEXT = "Diese Schriftart ist nicht installiert. Die am besten passende vorhandene Schriftart wird benutzt." ;
TEXT [ English ] = "This font is not installed. The closest available font will be used." ;
TEXT[ english_us ] = "This font has not been installed. The closest available font will be used.";
TEXT[ portuguese ] = "Este tipo de letra n�o est� instalado. Ser� utilizado o tipo de letra dispon�vel mais adequado.";
TEXT[ russian ] = "���� ��� ������ �� �������������. ������� ����� ����������� ���� �� �������� ����������.";
TEXT[ greek ] = "� ������������� ��� ���� ������������. ��������������� � ����������� (��� ����� ���������������) �������������.";
TEXT[ dutch ] = "Dit lettertype is niet ge�nstalleerd. Het meest overeenkomende voorhanden zijnde type wordt gebruikt.";
TEXT[ french ] = "Ce type de police n'a pas �t� install�. Le type de police le plus appropri� va �tre utilis�.";
TEXT[ spanish ] = "Esta fuente no est� instalada. Se usar� la fuente existente m�s adecuada.";
TEXT[ italian ] = "Questo font non � installato. Il programma utilizzer� il font che gli � pi� simile.";
TEXT[ danish ] = "Denne skrifttype er ikke installeret. Den tilg�ngelige skrifttype, som passer bedst, vil blive brugt i stedet.";
TEXT[ swedish ] = "Det h�r teckensnittet �r inte installerat. Det tillg�ngliga teckensnitt som passar b�st anv�nds.";
TEXT[ polish ] = "Dana czcionka nie jest zainstalowana.U�yta zostanie najbardziej pasuj�ca, ju� istniej�ca czcionka.";
TEXT[ portuguese_brazilian ] = "This font is not installed. The closest available font will be used.";
TEXT[ japanese ] = "����̫�ĂͲݽİق����Ă��܂����B�ł��K�؂�̫�Ă��I�΂��܂��B";
TEXT[ korean ] = "�� �۲��� ��ġ���� �ʾҽ��ϴ�. ������ ���� ������ �۲��� �����ɰ� �Դϴ�.";
TEXT[ chinese_simplified ] = "û�а�װ�������塣ʹ�õ������е����ӽ������塣";
TEXT[ chinese_traditional ] = "�S���w�˳o�Ӧr���C�ĥγ̪������r���C";
TEXT[ arabic ] = "��� ���� ��� ����. ��� ��� ������� ���� ������ �������� ����� ��.";
TEXT[ turkish ] = "Bu yaz�tipi y�klenmedi. Mevcut yaz�tiplerinden en uygun olan� kullan�lacak.";
TEXT[ catalan ] = "Esta fuente no est� instalada. Se usar� la fuente existente m�s adecuada.";
TEXT[ finnish ] = "T�t� fonttia ei ole asennettu. L�hint� k�ytett�viss� olevaa fonttia k�ytet��n.";
};