Add marpan and jianj to av1 email

Bug: None
Change-Id: Ia58bfa5fd85c0202d72f6275f6bc6afef7a4cd22
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/235841
Reviewed-by: Mirko Bonadei <mbonadei@webrtc.org>
Commit-Queue: Mirko Bonadei <mbonadei@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#35255}

tools_webrtc/autoroller/roll_deps.py

@@ -498,7 +498,7 @@ def GenerateCommitMessage(
                 commit_msg.append(
                     '* %s: %s/+log/%s..%s' %
                     (c.path, c.url, c.current_rev[0:10], c.new_rev[0:10]))
-            if 'libvpx' in c.path:
+            if 'libvpx' in c.path or 'libaom' in c.path:
                 tbr_authors += 'marpan@webrtc.org, jianj@chromium.org, '
 
     if added_deps_paths: