Also stop using ApplyConfig() and in [1] fix the build errors when
WEBRTC_EXCLUDE_AUDIO_PROCESSING_MODULE is defined.
[1] modules/audio_processing/test/audio_processing_builder_for_testing.cc
Bug: webrtc:5298
Change-Id: I50dc5668b952e7ca7fa83c7a5182c013e928c450
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/235365
Reviewed-by: Sam Zackrisson <saza@webrtc.org>
Commit-Queue: Alessio Bazzica <alessiob@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#35228}