Reason for revert:
Breaks Chromium FYI bots because of link issue
Original issue's description:
> Don't use VoE legacy APIs in force_mic_volume_max tool.
>
> BUG=webrtc:4690
>
> Committed: https://crrev.com/ae9f2bdcef7f3a338ece6f57744c8c8f74d15483
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#14135}
TBR=henrika@webrtc.org,phoglund@webrtc.org
# Skipping CQ checks because original CL landed less than 1 days ago.
NOPRESUBMIT=true
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=webrtc:4690
Review-Url: https://codereview.webrtc.org/2320113002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#14137}