In some rare occations (very low energy signal), a shift value happened
to be negative. This is now fixed by using the WEBRTC_SPL_SHIFT_W32,
which in essence checks the sign of the number of shifts and performs a
right or left shift accordingly.
The fix reverts to how the code was written in old NetEq; see
4d363ae305/webrtc/modules/audio_coding/neteq/normal.c (165).
BUG=webrtc:5490
Review URL: https://codereview.webrtc.org/1675293002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#11546}