We need to wait for posted frames to be rendered first in release() instead of abruptly quitting, in order to simplify testing. BUG=webrtc:6545 R=sakal@webrtc.org Review URL: https://codereview.webrtc.org/2440703002 . Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#14722}