If android_setsocknetwork() is available, and it fails, then bind()
should *not* be called, and an error should be returned.
If it succeeds, then bind should be called, but with an "any" address.
This is to prevent cases where sockets are sent with a source address
that doesn't match the network interface they're sent on. See bug below.
This CL also changes "NetworkBinderResults" to an enum class, and
renames it to "NetworkBinderResult".
BUG=webrtc:7026
Review-Url: https://codereview.webrtc.org/2646863005
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#16597}