Upgrade Mongolian dictionary to 2025.08.02

Downloaded from https://github.com/bataak/dict-mn/archive/refs/tags/2025.08.02.zip

Change-Id: I0212ae403c048bcbc37c78e336275234152f2de3
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/dictionaries/+/189106
Tested-by: Xisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>
Reviewed-by: Xisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>
(cherry picked from commit ea41884e9efeb6668c7d17462f6fa3dcb07f9def)
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/dictionaries/+/189107
Tested-by: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>
Reviewed-by: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>

mn_MN/description.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <description xmlns="http://openoffice.org/extensions/description/2006" xmlns:d="http://openoffice.org/extensions/description/2006" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
-    <version value="2025.04.04" />
+    <version value="2025.08.02" />
     <identifier value="dict-mn" />
     <display-name>
         <name lang="en-US">Mongolian spelling and hyphenation dictionaries</name>

mn_MN/mn_MN.aff

@@ -1,5 +1,5 @@
 # mn_MN.aff
-# Version: 2025.04.04
+# Version: 2025.08.02
 # Copyright 2020-2025, Batmunkh Dorjgotov <bataak at gmail tseg com>
 #   https://zuv.bichig.dev
 # Special thanks to Guntevsuren Nanzad for your great professional assistance.
@@ -46,7 +46,7 @@ COMPOUNDRULE (nn)*[o0,o1,o2,o3]
 COMPOUNDRULE (nn)*%?
 COMPOUNDRULE (nn)*.(nn)*%?
 
-REP 3877
+REP 3958
 REP a а
 REP c с
 REP e е
@@ -92,6 +92,7 @@ REP аагийн ын
 REP аад д
 REP аад ч
 REP аад чи
+REP аадаа аа_даа
 REP аадах ачих
 REP аадах чих
 REP аадахжээ чихжээ
@@ -143,6 +144,7 @@ REP агны гийн
 REP агт гад
 REP агт ганд
 REP агч г
+REP агы гий
 REP ад даг
 REP ад нууд
 REP ад онд
@@ -242,6 +244,8 @@ REP ариу йруу
 REP арн р
 REP арнууд рууд
 REP арны рын
+REP арууд чид
+REP арууд чд
 REP арч р
 REP арч раглаж
 REP арш шир
@@ -278,6 +282,7 @@ REP егийн ын
 REP егоо оо
 REP ей егий
 REP ендий анды
+REP енээ иноо
 REP ерээ ороо
 REP еэ ёо
 REP ёо еэ
@@ -377,6 +382,7 @@ REP игра гар
 REP игро гор
 REP игрө гөр
 REP игрэ гэр
+REP игсла гисал
 REP игт ганд
 REP игт гонд
 REP игт гөнд
@@ -537,6 +543,7 @@ REP ил лол
 REP ил лөл
 REP ил лэл
 REP йла али
+REP ймло омил
 REP ила ли
 REP илб иллав
 REP илб иллов
@@ -689,6 +696,7 @@ REP ихээ хиэ
 REP ихө хэ
 REP ихөө хиө
 REP ичи ьч
+REP ишилий ишлы
 REP иэ е
 REP иэ игээ
 REP иэ ээ
@@ -726,6 +734,7 @@ REP огт гонд
 REP од дог
 REP од т
 REP од то
+REP од хоод
 REP од ууд
 REP одцо доц
 REP оё ъё
@@ -816,6 +825,7 @@ REP оогоод$ уулаад
 REP оод д
 REP оод ч
 REP оод чи
+REP оодоо оо_доо
 REP оодох очих
 REP оодох чих
 REP оодохжээ чихжээ
@@ -856,12 +866,16 @@ REP орий ры
 REP орн р
 REP орнууд рууд
 REP орны рын
+REP ороо рээ
 REP орусс арусь
 REP оруссы арусий
 REP оруу урч
 REP орууд урчда
+REP орууд чид
+REP орууд чд
 REP орч р
 REP орч роглож
+REP орын рийн
 REP орши широ
 REP ос со
 REP ос сон
@@ -877,6 +891,7 @@ REP отын тоны
 REP охий хы
 REP оч чи
 REP ош ши
+REP ошилий ошлы
 REP ошло шил
 REP ошрол ширл
 REP ө й
@@ -907,6 +922,7 @@ REP өд дөг
 REP өд т
 REP өд тө
 REP өд үүд
+REP өөдөө өө_дөө
 REP өдцө дөц
 REP өе ье
 REP өж ж
@@ -1035,7 +1051,10 @@ REP уйн ийг
 REP уйнд ийд
 REP уйны ийн
 REP уйра уури
+REP уны ин
+REP уны ингийн
 REP ури йр
+REP ури йраг
 REP ут туд
 REP уу а
 REP уу аа
@@ -1121,6 +1140,7 @@ REP үйлсэнд уйлсанд
 REP үйлсээ уйлсаа
 REP үйлсээ уйлснаа
 REP үйн ийг
+REP үний уны
 REP үү ө
 REP үү өө
 REP үү уу
@@ -1313,6 +1333,7 @@ REP эг гэ
 REP эгийн ийн
 REP эглэ гэл
 REP эглэв гэлб
+REP эгмэ егме
 REP эгн г
 REP эгний гийн
 REP эгнүүд гүүд
@@ -1460,6 +1481,7 @@ REP ээдхээч эчих
 REP ээдэх чих
 REP ээдэх эчих
 REP ээдэхжээ чихжээ
+REP ээдээ ээ_дээ
 REP ээе$ үүлье
 REP ээнэ ий
 REP ээнээ ээ
@@ -1659,6 +1681,7 @@ REP гүүд игнүүд
 REP гүүд өгнүүд
 REP гүүд эгнүүд
 REP гүүл үүлгэ
+REP гүүр рээр
 REP гын ганы
 REP гын ы
 REP гэ г
@@ -1710,6 +1733,7 @@ REP да ид
 REP даа индаа
 REP даа ондоо
 REP даа тээ
+REP даа _даа
 REP даадах таад_өг
 REP даадах таад_өгөх
 REP даадхаач таад_өгөөч
@@ -1728,6 +1752,7 @@ REP дгол догло
 REP дгөл дөглө
 REP дгэл дэглэ
 REP ди ьд
+REP дийм дөг_юм
 REP дир ьдар
 REP дир ьдор
 REP длиа дилаа
@@ -1736,6 +1761,7 @@ REP до ид
 REP дог дг
 REP дог тго
 REP дод ид
+REP доё идъё
 REP доё одъё
 REP дон д
 REP доодох тоод_өг
@@ -1791,6 +1817,8 @@ REP ж жин
 REP ж ц
 REP ж ч
 REP ж ш
+REP жаахад аж_байхад
+REP жаахад ж_байхад
 REP жга жиг
 REP жгал жигла
 REP жго жиг
@@ -1877,6 +1905,7 @@ REP л элт
 REP ла ал
 REP ла ил
 REP лаад аллаад
+REP лаадаа ихлаа_даа
 REP лаадах алчих
 REP лаадахжээ алчихжээ
 REP лав алб
@@ -1905,6 +1934,7 @@ REP лагы гий
 REP лагыг гийг
 REP лагын илгааны
 REP лаж элж
+REP лал ил
 REP лал л
 REP лалд л
 REP лалда л
@@ -1971,6 +2001,7 @@ REP лиа ья
 REP лигал илг
 REP лий илы
 REP лий ллы
+REP лий ы
 REP лил лилал
 REP лилда ли
 REP лилда ль
@@ -2010,6 +2041,7 @@ REP лон л
 REP лон ол
 REP лоно олно
 REP лоод оллоод
+REP лоодоо ихлоо_доо
 REP лоодох олчих
 REP лоодохжээ олчихжээ
 REP лосо олс
@@ -2039,6 +2071,7 @@ REP лөн л
 REP лөн өл
 REP лөнө өлнө
 REP лөөд өллөөд
+REP лөөдөө ихлөө_дөө
 REP лөөдөх өлчих
 REP лөөдөхжээ өлчихжээ
 REP лөсө өлс
@@ -2070,6 +2103,14 @@ REP лц лолц
 REP лц лөлц
 REP лц лэлц
 REP лч льч
+REP лчлал цал
+REP лчлал цл
+REP лчлол цол
+REP лчлол цл
+REP лчлөл цөл
+REP лчлөл цл
+REP лчлэл цэл
+REP лчлэл цл
 REP лъё лоё
 REP лъя лая
 REP лье лөе
@@ -2101,6 +2142,7 @@ REP лэсэ элс
 REP лэчих илчх
 REP лэчих элчх
 REP лээд эллээд
+REP лээдээ ихлээ_дээ
 REP лээдэх элчих
 REP лээдэхжээ элчихжээ
 REP м амн
@@ -2165,6 +2207,7 @@ REP наа ина_аа
 REP наараа оноороо
 REP наасаа аасаа
 REP наасаа оноосоо
+REP надаа на_даа
 REP наны нын
 REP нвэг ив
 REP нг нийг
@@ -2304,6 +2347,7 @@ REP рон ор
 REP рон рт
 REP ронд орт
 REP ронд рт
+REP роо ораа
 REP роодох орчих
 REP роодохжээ орчихжээ
 REP рош ирш
@@ -2352,6 +2396,7 @@ REP рэг эргэ
 REP рэгт ргэнд
 REP рэгэн эрг
 REP рэгэнд эргэд
+REP рэе ирье
 REP рэе эрье
 REP рэж эрч
 REP рэл эрлэ
@@ -2396,6 +2441,7 @@ REP сдол стл
 REP сдэл стл
 REP сдөл стл
 REP сиж сч
+REP сийм сан_юм
 REP сийн эсний
 REP сийн өсний
 REP смий змы
@@ -2786,6 +2832,8 @@ REP ьтар тир
 REP ьтр тир
 REP ьтра три
 REP ьтро три
+REP ьширан шин
+REP ^абугай авгай
 REP ^авлиг авилг
 REP ^авлигад авилгал
 REP ^авлигал авилга
@@ -2797,6 +2845,7 @@ REP ^ажилбр ажиллавр
 REP ^айлгүйт аальгүйд
 REP ^айхтар айхавтар
 REP ^Аладин Ала_ад-Дин
+REP ^Албэрт Альберт
 REP ^алинийг алийг
 REP ^алиныг алийг
 REP ^алмаз алмаас
@@ -2849,6 +2898,7 @@ REP ^баарны ваарын
 REP ^байгаан$ байгаа_юм
 REP ^байз азна
 REP ^баймааж баймаажин
+REP ^байналээ байна_билээ
 REP ^балдир бульдар
 REP ^барцад барчид
 REP ^Белорусы Беларусий
@@ -3095,6 +3145,7 @@ REP ^гепатитаа хепатитээ
 REP ^гепатиты хепатитий
 REP ^герег грек
 REP ^гиннес Гиннесс
+REP ^Гиндукуш Хиндүкаш
 REP ^голдирол гулдрал
 REP ^голдиролтой гулдралтай
 REP ^голдиролтойгоо гулдралтайгаа
@@ -3123,6 +3174,8 @@ REP ^гольдиролтойгоо гулдралтайгаа
 REP ^гольдорл гулдрал
 REP ^гольдорлтой гулдралтай
 REP ^гольдорлтойгоо гулдралтайгаа
+REP ^гольдриг гулдраг
+REP ^гольдригоо гулдрагаа
 REP ^гольдрил гулдрал
 REP ^гольдрилтой гулдралтай
 REP ^гольдрилтойгоо гулдралтайгаа
@@ -3136,6 +3189,7 @@ REP ^гоолигоороо гуалгаараа
 REP ^гоолигоосоо гуалгаасаа
 REP ^гоолигхон гуалагхан
 REP ^горьдрол гулдрал
+REP ^госчоом костюм
 REP ^Готтэнгэн Гёттинген
 REP ^Готтэнгэний Гёттингены
 REP ^гөвгөр гүвгэр
@@ -3152,6 +3206,7 @@ REP ^гуалаг гоолиг
 REP ^гуалагхан гоолигхон
 REP ^гуалигхан гоолигхон
 REP ^Гук Хүүк
+REP ^гумины хуминий
 REP ^гуравдах гурав_дахь
 REP ^гуравдахаа гурав_дахиа
 REP ^гуравдахы гурав_дахий
@@ -3172,6 +3227,7 @@ REP ^долоодахы долоо_дахий
 REP ^долоодох долоо_дахь
 REP ^долоодохоо долоо_дахиа
 REP ^долоодохы долоо_дахий
+REP ^домайн домен
 REP ^домэйн домен
 REP ^дорхи доорх
 REP ^дөвчигнө дүвчигнэ
@@ -3195,6 +3251,8 @@ REP ^дүвчигнэсэ дөвчигнөсө
 REP ^дүвчигнэтлээ дөвчигнөтлөө
 REP ^дүвчигнэтэ дөвчигнөтө
 REP ^дүжрэм дөжрөм
+REP ^дээдсүүд дээдэс
+REP ^дээдсүүд дээдс
 REP ^еврейн евреигийн
 REP ^есдөх ес_дэх
 REP ^есдөхөө ес_дэхээ
@@ -3251,6 +3309,7 @@ REP ^имайлаа имэйлээ
 REP ^имайлаараа имэйлээрээ
 REP ^имайлаасаа имэйлээсээ
 REP ^имайлдаа имэйлдээ
+REP ^ингэсгэж ингэсхийж
 REP ^ингээл$ ингээд_л
 REP ^иосимет Йосемити
 REP ^иосиметийн Йосемитигийн
@@ -3272,6 +3331,7 @@ REP ^коктэйлний коктейлийн
 REP ^коктэйлны коктейлийн
 REP ^коктэйлоо коктейлио
 REP ^коктэйлээ коктейлио
+REP ^корон куран
 REP ^криптовалют цахим_дэвсгэр
 REP ^криптовалютаа цахим_дэвсгэрээ
 REP ^криптовалютад цахим_дэвсгэрт
@@ -3281,6 +3341,7 @@ REP ^күлтигин Кюль-тегин
 REP ^кыргыз киргиз
 REP ^Кэзи Кейси
 REP ^Кэзийн Кейсигийн
+REP ^кэмбрижэд Кембрижид
 REP ^лапша лавшаа
 REP ^литиум лити
 REP ^лээ$ билээ
@@ -3343,6 +3404,7 @@ REP ^непал балб
 REP ^непал балба
 REP ^нипал балб
 REP ^нипал балба
+REP ^нисүүн нясуун
 REP ^нитшэ Ницше
 REP ^ноёдууд ноёд
 REP ^номон номын
@@ -3460,8 +3522,11 @@ REP ^субьекта субъектэ
 REP ^субьектаа субъектээ
 REP ^субьектдаа субъектдээ
 REP ^субьекты субъектий
+REP ^сүнни суннит
+REP ^сүнничүүд суннитууд
 REP ^сүслэ сүсэглэ
 REP ^сүсэл сүсэглэ
+REP ^сүүхэй сүйхээ
 REP ^сэжим шижим
 REP ^сэжимн шижм
 REP ^сэжм шижм
@@ -3503,6 +3568,7 @@ REP ^тарифы үний
 REP ^тоолонд бүрд
 REP ^тоолондоо бүрдээ
 REP ^төвдө түвдэ
+REP ^төвөд түвд
 REP ^төвөргө түвэргэ
 REP ^төвөргөө түвэргээн
 REP ^төвөргөөн түвэргээн
@@ -3627,6 +3693,9 @@ REP ^үмхийрэ өмхийрө
 REP ^үнс үнэс
 REP ^үрүү уруу
 REP ^үрүүгээ уруугаа
+REP ^үчинбэр үчимбар
+REP ^үчинбэрий үчимбары
+REP ^үчинбэрүүд үчимбарууд
 REP ^флуорид фторид
 REP ^фрэдэрих Фредерик
 REP ^фройды Фрейдий
@@ -3726,9 +3795,12 @@ REP ^хэрэндээ хэрдээ
 REP ^хэтгэ хитэг
 REP ^ча ший
 REP ^чагнаал сигнал
+REP ^чинагши чанагш
 REP ^царг цариг
 REP ^цигаан цыган
+REP ^цинциннаты синсиннатий
 REP ^цучил цуцал
+REP ^цэдэг цадиг
 REP ^чагнаалд сигналд
 REP ^чийхатна шийхтна
 REP ^чиндээ чинээндээ
@@ -3749,6 +3821,8 @@ REP ^шашдарий шастиры
 REP ^шашдирий шастиры
 REP ^шаштарий шастиры
 REP ^шаштирий шастиры
+REP ^шдээ$ шүү_дээ
+REP ^штээ$ шүү_дээ
 REP ^шивгэн шивн
 REP ^шивэгн шивн
 REP ^шинээл шинель
@@ -3767,6 +3841,7 @@ REP ^шүрмэс шөрмөс
 REP ^Эвангилид Евангелид
 REP ^эвклиды евклидий
 REP ^эгшин агшин
+REP ^эгшингийн агшны
 REP ^эгшний агшны
 REP ^эгшн агшн
 REP ^эгшнээ агшнаа
@@ -3797,6 +3872,11 @@ REP ^энүүгээр үүгээр
 REP ^энүүнд үүнд
 REP ^энүүний үүний
 REP ^энтр энэ_тэр
+REP ^энтрепренерий антрепренёры
+REP ^энтрепренерүүд антрепренёрууд
+REP ^энтрепренерүүдий антрепренёрууды
+REP ^энтрепренертэй антрепренёртой
+REP ^энтрепренерүүдээ антрепренёруудаа
 REP ^энхтайван энх_тайван
 REP ^энхтайван энх_тайвн
 REP ^энэн үүн
@@ -3820,6 +3900,7 @@ REP ^юмкостны ёмкостины
 REP ^юмкс ёмкость
 REP ^юмуу юм_уу
 REP ^юмүү юм_үү
+REP ^юүхэв юу_гэх_вэ
 REP ^юүхэн юухан
 REP ^яалтачгүй$ яалт_ч_үгүй
 REP ^яалтчгүй$ яалт_ч_үгүй