[bugfix](odbc) escape identifiers for sqlserver and postgresql (#12487)

Delimited identifier format for sqlserver and postgresql is different from MySQL.
Sqlserver use brackets ([ ]) and postgresql use double quotes("").

fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/catalog/OdbcTable.java

@@ -76,10 +76,22 @@ public class OdbcTable extends Table {
         return "`" + name + "`";
     }
 
+    private static String mssqlProperName(String name) {
+        return "[" + name + "]";
+    }
+
+    private static String psqlProperName(String name) {
+        return "\"" + name + "\"";
+    }
+
     public static String databaseProperName(TOdbcTableType tableType, String name) {
         switch (tableType) {
             case MYSQL:
                 return mysqlProperName(name);
+            case SQLSERVER:
+                return mssqlProperName(name);
+            case POSTGRESQL:
+                return psqlProperName(name);
             default:
                 return name;
         }