Build(deps): Bump faraday-retry from 2.2.1 to 2.3.0 (#32072)

Bumps [faraday-retry](https://github.com/lostisland/faraday-retry) from
2.2.1 to 2.3.0.
- [Release notes](https://github.com/lostisland/faraday-retry/releases)
-
[Changelog](https://github.com/lostisland/faraday-retry/blob/main/CHANGELOG.md)
-
[Commits](https://github.com/lostisland/faraday-retry/compare/v2.2.1...v2.3.0)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Gemfile.lock

@@ -154,7 +154,7 @@ GEM
       logger
     faraday-net_http (3.4.0)
       net-http (>= 0.5.0)
-    faraday-retry (2.2.1)
+    faraday-retry (2.3.0)
       faraday (~> 2.0)
     fast_blank (1.0.1)
     fastimage (2.3.1)
@@ -868,7 +868,7 @@ CHECKSUMS
   fakeweb (1.3.0) sha256=1ec996be13020a00b3464560c09180b424477c698f59f82edf2b99b16cfa09a8
   faraday (2.12.2) sha256=157339c25c7b8bcb739f5cf1207cb0cefe8fa1c65027266bcbc34c90c84b9ad6
   faraday-net_http (3.4.0) sha256=a1f1e4cd6a2cf21599c8221595e27582d9936819977bbd4089a601f24c64e54a
-  faraday-retry (2.2.1) sha256=4146fed14549c0580bf14591fca419a40717de0dd24f267a8ec2d9a728677608
+  faraday-retry (2.3.0) sha256=7e17d1738e256cfdacadfb5558bb9a62b7b5054784fe8072c4e967c313677acc
   fast_blank (1.0.1) sha256=269fc30414fed4e6403bc4a49081e1ea539f8b9226e59276ed1efaefabaa17ea
   fastimage (2.3.1) sha256=23c629f1f3e7d61bcfcc06c25b3d2418bc6bf41d2e615dbf5132c0e3b63ecce9
   ffi (1.17.1-aarch64-linux-gnu) sha256=c5d22cb545a3a691d46060f1343c461d1a8d38c3fd71b96b4cbbe6906bf1fd38