Replace the use of MonoInputController::min_mic_level() with
MonoInputVolumeController::clipped_level_min() when estimating input
volume adjustment from clipping prediction. The adjustment is later
capped in MonoInputVolumeController::HandleClipping() using
clipped_level_min_ so no audio changes are expected from this change.
Bug: webrtc:7494
Change-Id: Ie26d0aa5cce3eeef06f70a281504889519bb5aca
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/282840
Reviewed-by: Alessio Bazzica <alessiob@webrtc.org>
Commit-Queue: Hanna Silen <silen@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#38593}